Номер 19 (1508), 9.07.2020

Кэтрин Сирл 81-летняя жительница английского графства Кент, более 15 лет воюет с соседями Полом и Лидией Эпплтон из-за спора о парковке.

Чтобы досадить соседям, она научила своего попугая петь оперные арии. Уходя, оставляла открытыми окна своего дома, чтобы соседям было лучше слышно пение попугая. Когда супруги рассказывали знакомым о своей мучительнице, те чаще всего смеялись, решив, что речь идет о шутке.

В конце концов на бабушку подали в суд. Судья назначил ей 70 дней тюремного заключения условно, запретил оскорбительное поведение в отношении соседей, а также присудил выплатить 779 фунтов стерлингов (примерно 25 тыс. грн) штрафа.

Другой же английский пенсионер попал в тюрьму за слишком громкое прослушивание классической музыки. Свое поведение он объяснил тем, что из-за лекарств от простуды у него появилось раздражение в ушах, когда он слушал музыку в наушниках. Посему он начал слушать ее через домашние колонки.