Номер 36 (1380), 29.09.2017

ЧЕТЫРЕ... ПЯТЬ... ДВАДЦАТЬ...
СОРОК... ПЯТЬДЕСЯТ...

Что за странный набор цифр, где в нем логика? - возникает вопрос. А просто речь идет о III Международном литературном фестивале (ILO), который начался в Одессе 28 сентября и завершится 1 октября.


Четыре дня, пять локаций, 20 стран-участниц, 40 мероприятий и 50 авторов - это те цифры, которые позволят говорить, что в конце сентября 2017 года наш город стал международным центром литературных событий. Организаторы стремятся к интеграции Международного литературного фестиваля в Одессе в региональную сеть литературных ассоциаций, а также к международной кооперации с другими литературными фестивалями в рамках Word Alliance.

Как известно, Одесса издавна является точкой пересечения культур и литератур Европы и Азии, Запада и Востока. Так оно и в этом году. Фестивальная программа предлагает широкий выбор литературных событий. На пяти площадках фестиваля рядом с всемирно известными писателями, такими, как Петер Штефан Юнгк, Бора Чосич, Виктор Ерофеев и Адам Загаевский, свои произведения будут читать и авторы, менее известные в Украине, но хорошо знакомые читателям за ее пределами. Особые гости фестиваля в этом году - Президент Международного ПЕН-клуба (PEN International) Дженнифер Клемент и культовый немецкий поэт, бард и диссидент Вольф Бирман.

В программе представлены новые секции:

- "Будущее Одессы" - тут проходят дискуссии с архитекторами и профессиональными урбанистами Украины и Европы;

- панельная дискуссия "Black Sea Connections" с авторами стран, расположенных на Черном море, тут в центре внимания будет стоять вопрос - что именно связывает поэтов и писателей этих стран.

- 30 сентября, в День святого Иеронима, когда отмечается Международный день переводчика, пройдут мероприятия, посвященные художественному переводу;

Мероприятия Литфеста открыты для всех желающих. Они проходят в гостинице "Лондонская" (Приморский бульвар, 11); Одесской государственной академии строительства и архитектуры (Дидрихсона, 4); Литературном музее (Ланжероновская, 2); Театре кукол (Пастера, 15), Доме ученых (Сабанеев мост, 4); пространстве "Терминал 42" (Ришельевская, 33).