Номер 11 (1500), 26.03.2020

* * *

К французскому композитору Морису Равелю постоянно обращался за советом один совершенно бездарный коллега.

— Вот, маэстро, — однажды сказал он, — это мое последнее сочинение!

— О, мосье! — сказал Равель обрадованно. — В таком случае я от души вас поздравляю!

* * *

На репетиции в Лондоне композитор Вагнер был очень недоволен трубачами и закричал:

"Скажите этим ослам, что, если они не будут играть прилично, то я выкину их вон!"

Переводчик-музыкант внимательно выслушал Вагнера и невозмутимо перевел:

"Джентльмены! Маэстро вполне отдает себе отчет в тех затруднениях, которые вызывает у вас его музыка. Он просит вас сделать все, что в ваших силах, и ни в коем случае не волноваться".

* * *

Когда Рихард Вагнер приехал в Париж, он встретился там с французским композитором Франсуа Обером.

Во время беседы Обер заметил, что ему понадобилось тридцать лет для того, чтобы понять, что у него нет музыкального таланта. Вагнер на это улыбнулся:

"И тогда, конечно, вы оставили занятия музыкой".

Обер возразил:

"Ну что вы! Тогда я уже был слишком знаменит для этого!"