Номер 27 (1321), 22.07.2016

БАРБАРА БРЫЛЬСКА:
"Я ОТВЕЧАЮ НА ВСЕ ВОПРОСЫ"

Отметила 75-летие Барбара Брыльска - польская актриса театра и кино, носящая звание "Народная артистка РСФСР", а также отмеченная Государственной премией СССР.

Этих званий и наград актриса была удостоена за роль Нади Шевелёвой - главной героини фильма Эльдара Рязанова "Ирония судьбы". В 1989 году Б. Брыльска приезжала в Одессу, тогда мне и удалось коротко с ней побеседовать.

- Какие у вас первые впечатления об Одессе?


- Мне очень нравится старая архитектура вашего города, завидую, что вы живете у самого моря... И еще я обнаружила, что одесситы - необыкновенно музыкальный народ: окна моего номера в гостинице выходят на Приморский бульвар, и каждую ночь мне приходится убеждаться в вокальных возможностях одесситов. По-моему, они безграничны: я, во всяком случае, с трудом засыпаю где-то к четырем утра...

- Известный фильм "Анатомия любви", где вы играли главную роль, шел в советском прокате 1 час 15 минут. А какова его реальная продолжительность?

- 1 час 50 минут. Ваша цензура вырезала из фильма все интимные сцены, хотя никакой порнографии, уверяю вас, в этом фильме не было.

- Скажите, а вы отвечаете на все вопросы, какие вам задают?

- Я отвечаю на все вопросы. Считаю, что не бывает глупых вопросов, есть только глупые ответы...

- Тогда скажите, пожалуйста, что вы ощущаете, когда приходится сниматься в эротических сценах?

- Это - составная часть моей профессии киноактрисы. Так что любителей "клубнички" я вряд ли чем-то порадую...

- Как вы стали актрисой?

- В детстве все девочки хотят быть актрисами. Я не была исключением. В 15 лет меня пригласили сняться в кино в маленьком эпизоде. Я обрадовалась и уже представляла, как меня будут снимать в больших ролях. Но новых приглашений не последовало. Я обиделась и решила, что к этой профессии неспособна. У меня были художественные наклонности, и я собиралась поступить в институт. Но в школьном театре сыграла главную роль в спектакле по роману Горького "Мать", и директор школы убедила меня, что надо идти в театральный вуз. В театре я, правда, никогда не играла, но уже с первого курса снималась в кино.

- Вы часто снимаетесь у советских кинорежиссеров. Как вам с ними работалось?

- Так получилось, что я сыграла довольно много ролей в советских фильмах: "Освобождение", "Города и годы", "Ирония судьбы"...

По-разному складывалась работа. Эльдар Рязанов отнесся ко мне очень внимательно - и как к актрисе, и как к женщине, и как к гостье. Хотя трудновато было с русским языком, но воспоминания об этих съемках у меня остались прекрасные...

А вот режиссеру Зархи, снимавшему фильм "Города и годы", я немало попортила нервов. В разгар съемок я сообщила ему, что нахожусь на пятом месяце беременности. Бедный режиссер чуть с ума не сошел! Но я все-таки доснялась в картине...

- Как вы восприняли присуждение вам Госпремии СССР за "Иронию судьбы"?

- Тогда шутили: за что же я удостоена премии, если говорит за меня в фильме одна актриса (Валентина Талызина), а поет - другая (Алла Пугачева)...

- Рязанов писал, что выбрал вас на главную роль, потому что нужна была актриса, глядя на которую, зритель поверил бы, что она за одну ночь способна изменить жизнь мужчины. А у вас в жизни такое случалось?

- Мой второй муж пришел ко мне в гости вечером и остался на 20 лет...

- Женственность - это дар природы или ее можно воспитать в себе?

- Да разве женщина может ответить на этот вопрос?!

- Что главное, на ваш взгляд, для современной женщины?

- Богатый, добрый, внимательный муж.

- А для современного мужчины?

- Деньги!

- А вы работаете в кино ради денег?

- Мои мечты о высоком искусстве, к сожалению, очень редко исполняются. А зарабатывать надо.

- Не слишком ли много вы говорите о деньгах?

- Я обещала честно ответить на любые вопросы...

Подготовил
Александр ГАЛЯС.