Номер 25 (1514), 20.08.2020

В этом году Международная книжная выставка-ярмарка "Зеленая волна", в силу известных обстоятельств, имела ряд особенностей. Главная из них — это то, что впервые выставка была совмещена с фестивалем "Украïнська книга на Одещинi", которую традиционно проводит Одесская национальная научная библиотека (ОННБ). Также в этом году Одесса впервые принимала гостей в статусе "Литературный город ЮНЕСКО". Еще одна новинка: в рамках "Зеленой волны" проводится онлайн-программа, рассчитанная на два месяца. А если учесть, что параллельно проводился еще и Корнейчуковский фестиваль детской литературы, то картина становится воистину масштабной.

Абстрагируясь от обстоятельств, в силу которых стали возможными (и даже необходимыми) такие новинки, то можно сказать, что они пошли "Волне" на пользу. Прежде всего — небывалое количество (около ста) разных мероприятий, проходивших на двух основных площадках — на центральной аллее парка им. Т. Шевченко и в залах ОННБ. Непременная составляющая всех трех фестивалей — творческие конкурсы, в которых жюри, куда входят действительно авторитетные в своем деле люди, определяет самые яркие книжные новинки и отмечает их авторов.

В этом году на конкурсах всех трех фестивалей были представлены новые книги сотрудников и постоянных авторов "Порто-франко". Все они не остались без внимания членов жюри. Об этих книгах и пойдет речь.

О ГЕРОЯХ СВОЕГО ВРЕМЕНИ

У книг, о которых пойдет речь, разные герои. Но объединяет их — Одесса и Время, где довелось жить. У поэта Наума Коржавина есть примечательные строки: "Нету легких времен. И в людскую врезается память Только тот, кто пронес эту тяжесть на смертных плечах". Вот и герои отмеченных на конкурсах книг, каждый по-своему, пронесли "эту тяжесть" — честно и достойно.

Аркадий Рыбак: "Аккерманский мальчик. Бывшие". Диплом лауреата XVII конкурса "Одесса на книжных страницах" (фестиваль "Зеленая волна") в номинации "Возвращенные имена".

Эту книгу без преувеличения можно назвать уникальной. Автор рассказывает о своем отце — выдающемся одесском фотожурналисте Михаиле Рыбаке. Традиционно такие книги — документальное повествование, перемежаемое личными впечатлениями. Но стоит прочесть хотя бы одну главу, чтобы понять, насколько А. Рыбак отошел от шаблона. Это полноценное художественное произведение, герой которого — мальчик Миша Рыбак, чьи детские годы начались в бессарабском городе Аккермане (ныне — Белгород-Днестровский), а подростковая пора пришлась на годы войны, эвакуацию. Зная, как никто другой, своего героя, автор повести пытается восстановить именно процесс формирования уникальной индивидуальности. Поскольку повесть печатается в нашей газете, то читателям легко составить о ней свое впечатление.

"Василь Галяс. Щоденник. 1933–1946". Составители Александр Галяс и Раиса Краева (Галяс). Дипломы лауреата конкурса "Зеленой волны" (номинация "Духовное наследие") и фестиваля "Украïнська книга на Одещинi" (номинация "Историческое наследие").

И в этой книге герой проходит процесс становления в предвоенные и военные годы. Но этот процесс прослежен им самим в дневниковых записях. В них — масса интересных подробностей из одесского быта второй половины 1930-х. Например, полный перечень экзаменов — выпускных в школе и вступительных в вуз, — которые пришлось сдавать летом 1939 года: а таких целых 25! Особая тема — война глазами рядового бойца: суровая "окопная правда".

Борис Амчиславский, Эдуард Амчиславский: "Чёрное море Леонида Утёсова: морская тематика в жизни и творчестве Леонида и Эдит Утёсовых". Дипломы конкурса "Зеленой волны" (номинация "Одессика") и фестиваля "Украïнська книга на Одещинi" (номинация "Справочное издание").

Нашего знаменитого земляка не зря называют "Айвазовский советской песни". Л. Утёсов и сам, и в дуэте с дочерью Дитой, исполнил несколько десятков песен т. н. "морской тематики". Естественно, что в большинство из них было посвящено родному Черному морю, а где Черное море, там и Одесса. Авторы этой книги собрали "морские" песни из репертуара Леонида и Эдит Утёсовых: их тексты, истории созданий, список пластинок и CD дисков, на которых они были записаны. Включены в сборник также информация о программах "утёсовского" джаз-оркестра, где звучали песни о море, моряках, Одессе. Есть в книге и раздел, где помещены эпиграммы и шаржи на Леонида Утёсова в морской форме.

Эдуард Амчиславский, Александр Галяс. "Леонид Утёсов: вне сплетен и легенд". Дипломы конкурса "Зеленой волны" (номинация "Научно-популярные издания") и фестиваля "Украïнська книга на Одещинi" (номинация "Литературно-художественное издание").

Авторы не один десяток лет занимаются популяризацией творчества Л. О. Утёсова. В этой книге они собрали свои наиболее интересные статьи. В последние годы появилось немало статей и телепередач, которые паразитируют на славе Л. О. Утёсова, искажая или вольно трактуя факты его биографии. Авторы развенчивают спекулятивные домыслы, благо, оба имели возможность лично общаться с Леонидом Осиповичем, а также беседовать о нем с его друзьями и коллегами. Впрочем, основное внимание уделено творчеству выдающегося мастера эстрады; и тут читателей ждут неожиданные открытия.

"БЕНЕФИС" ИННЫ ИЩУК

Наш постоянный автор Инна Ищук сочинила и выпустила в свет более ста книжек для детей. Многие из них отмечены наградами разных конкурсов и фестивалей. И на этот раз ее произведения не остались без внимания членов жюри.

Инна вошла в число победителей VIII международного литературного конкурса произведений для детей и юношества "Корнейчуковская премия" сразу в двух номинациях.

На конкурсе сценариев детского фильма (драматургия для детей и юношества) она получила первую премию за сценарий "Волшебная монета".

Также Инна удостоена диплома в номинации "Проза для детей младшего возраста" за работу "Золотой банан".

На фестивале "Украïнська книга на Одещинi" была отмечена дипломом лауреата в номинации "Детский мир" ее сказочная повесть для детей "Мiсячний хлопчик" (примечательно, что эту книгу редактировал популярный писатель, лауреат Шевченковской премии Владимир Рутковский).

Помимо сочинения своих книг, Инна Ищук еще и активный популяризатор произведений одесских детских писателей. Вот и в фестивальные дни она провела целый ряд ярких мероприятий в рамках Корнейчуковского фестиваля детской литературы.

А началось все с онлайн-встреч с юными читателями, которые были организованы областной детской библиотекой им. Катаева. Как модератор, Инна Ищук знакомила с ведущими детскими писателями Украины: одесситами Владимиром Рутковским, Олексой Резниченко, Алексеем Надэмлинским, Александром Макаровым, Любовь Купцовой, киевлянином Станиславом Бондаренко, сумчанкой Светланой Качуровской. Все они делились своим опытом работы в литературе, рассказывали о своих книгах, интересных историях.

Также Инна модерировала в библиотеке № 21 онлайн-встречу с итальянским детским писателем Марио Паскуалотто (Стив Стивенсон), чьи детективные истории о двенадцатилетней Агате охотно читают дети и взрослые во всем мире. Марио рассказал, что заинтересовался Одессой и Черным морем, Юмориной. И у него появилась идея написать детектив, действие которого происходит в Одессе.

Юные читатели с интересом слушали писателя и задавали вопросы.

Естественно, что Инна провела и презентации своих книг на "Зеленой волне-2020".

Две из них — совместные издания с другими детскими писательницами.

Особенно весело были презентованы "Мышкины книжки" Инны Ищук и Елены Карачевской. Обе авторки родились в Год Мыши и посвятили свои книжки мышкам Юше и Шуше. Во время презентации ее юные участники с удовольствием завязывали мышкам хвостики, рисовали дырки на сырах и, разумеется, слушали стихи.

А другая совместная книга имеет две обложки. С одной стороны — "Полосатые сказки" Инны Ищук, с другой — басни Светланы Зубко "Киця-Чарiвниця".

Примечательно, что иллюстраторами книг выступили юные художники. Школьник Артем Миллер выполнил рисунки к повести "Мiсячний хлопчик", а студентка Ксения Печкурова проиллюстрировала "Полосатые сказки".

Еще одним проектом сотрудничества с юными иллюстраторами стала книга "Где живет крокодил?" Одесского зоопарка. На ее презентации Инна Ищук прочитала загадки об одесском акватеррариуме, а юные художники рассказали, как они работали над иллюстрациями.

— Это уже третья книга стихов-загадок, проиллюстрированная детьми, — рассказывает директор Одесского зоопарка Игорь Беляков. — Мы рады этому сотрудничеству. Дети рисуют обитателей зоопарка, знакомятся с ними. Кстати, мы объявили четвертый конкурс о жителях нашего "сельского дворика".

На презентации авторы получили экземпляры книги и приняли участие в играх, посвященных обитателям сельского дворика. Всезнающая сорока продемонстрировала куриные, утиные, страусиные яйца. И напомнила, кто как говорит в этом дворике.

Колоритно прошла и презентация международного проекта "Волшебный Тунис" — конкурса иллюстраций, организованного Инной Ищук как руководителем секции детской литературы областной организации Национального Союза писателей Украины и главой диаспоры Туниса в Украине Тареком Алоуи. Были показаны видеоролики о Тунисе и проведена видеовикторина с загадками ои Тунисе.

Еще для детей провели игры "Караван в Сахару", "Напои верблюда", "Перенеси поклажу", "Нарисуй дверь в Тунис".

После такого перечня деяний трудно оспаривать утверждение, вынесенное в заголовок. А сама Инна Ищук надеется, что отмеченный на конкурсе ее сценарий "Волшебная монета" станет увлекательным фильмом для детей.

Подготовили Татьяна ИНИНА и Андрей РАЙКОВ.