Номер 49 (1294), 25.12.2015

Эта фраза из бурлескно-травестийной поэмы "Энеида" классика украинской литературы Ивана Котляревского - из тех, которые принято называть хрестоматийными. Однако совсем не хрестоматийно, а очень даже свежо и оригинально интерпретировал "Энеиду" Театральный лицей (центр "Дивосвит", Спиридоновская, 10). Часовой спектакль-концерт, поставленный известным режиссером, руководителем лицея Анатолием Падукой, рвет шаблоны и делает старинное - актуальным, архаичное - интересным.

Воспитывая уже не одно поколение лицеистов на классике, Анатолий Иванович проработал с ними каждую фразу, заставляя понять смысл, донести его до зрителя. Бравый античный герой Эней (эту роль поручили профессиональному артисту из Украинского музыкально-драматического театра Владимиру Романко) и вправду чем-то похож на украинских казаков, шутливый, пародийный характер поэмы Котляревского на этом и основан (отсюда вышиванки вместо хитонов, "очипок грезетовий" на голове Венеры и другие подробности одежды). Отправляясь в поход, Эней смачно целует женскую фигуру на декорационном заднике - его еще ждет встреча с темпераментной и пылкой царицей Дидоной... Но, увы, однажды ему придется покинуть царицу, ведь судьбами античных героев повелевают Зевс, Юнона, Венера, Меркурий, иные боги, чьи интересы, надо сказать, не всегда совпадают. Венера, конечно, на стороне влюбленных, но Зевс ожидает от Энея иных, не постельных подвигов...

Впечатляющая хореография Виталия Залевского и Александры Цыкановской очень украсила постановку, а заодно помогла артистам выплеснуть молодую энергию, поразить удалью. Думается, одесские школы с удовольствием должны устраивать культпоходы на "Энеиду", ведь столь талантливая интерпретация как раз и вызывает любовь и интерес к классике.

В. С.

На фото Олега ВЛАДИМИРСКОГО:
обольстительная Венера (Марина Кабакчей).