Номер 30 (1423), 31.08.2018

Недавно из печати вышла очередная, уже седьмая по счету, книга Бориса и Эдуарда Амчиславских из уникальной серии, посвященной нашему великому земляку Леониду Утёсову.

Книга называется "Навсегда Утёсовым остался! Леонид Утёсов в песнях, стихах, эпиграммах, автографах". Ее появление приурочено авторами к двум "круглым датам" в жизни Леонида Осиповича Утёсова: 60-летию со дня присвоения ему звания народного артиста РСФСР и 55-летию последних гастролей Государственного эстрадного оркестра под руководством Леонида Утёсова в Одессе.

На протяжении последних десяти лет отец и сын Амчиславские работают над созданием "Утёсовской энциклопедии". Об объеме этой работы свидетельствует простой факт: в настоящее время завершается работа над четвертым томом, и "пройдено расстояние" всего лишь А - К. В истории не только отечественной, но и мировой эстрады, впрочем, как и шоу-бизнеса в целом, практически невозможно отыскать аналоги этой работы. Материал, собранный авторами, насколько велик, разнообразен и интерес, что часть текстов и иллюстраций было решено выделить в отдельное приложение, которое тоже "потянуло" на два отдельных тома.

Один из этих томов Эдуард Амчиславский в конце августа привезет в Одессу и проведет несколько презентаций, о месте и времени которых мы сообщим дополнительно.

Но наше (вполне объяснимое) нетерпение столь велико, что мы попросили авторов прислать несколько фрагментов их нового творения для публикации в "Порто-франко". Что и было сделано, так что наши читатели имеют уникальную возможность первыми в Одессе, да и в Украине, прочесть и увидеть часть тех материалов, которые вошли в книгу "Навсегда Утёсовым остался! Леонид Утёсов в песнях, стихах, эпиграммах, автографах".

В своей новой книге Б. и Э. Амчиславские постарались опубликовать все известные песни, стихотворения, поэтические приветствия, музыкальные шаржи, эпиграммы, посвященные Леониду Осиповичу Утёсову.

С 1983 по 1997 гг. в квартиру №7, по адресу улица Утёсова, 11, приходили посетители, чтобы познакомиться с частным собранием материалов, посвященных Леониду Утёсову. Среди гостей были певцы, артисты, композиторы, режиссеры, близко знавшие Л. О. Утёсова, работавшие и дружившие с ним. Их впечатления и пожелания будущему музею были записаны в книге отзывов. Часть этих откликов опубликована в книге.

Из различных источников (частных собраний и коллекций, музейных экспозиций, аукционов) были собраны автографы Леонида Утёсова на книгах, открытках, фотографиях, записках, пригласительных билетах и т. п.

Очень часто имя Л. Утёсова упоминается в различных песнях и стихотворениях наряду с именами других знаменитых одесситов. Кроме этого, некоторых авторов вдохновило на творчество знакомство с материалами фонда "Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе" (1983-1997) и тетралогия Бориса и Эдуарда Амчиславских "Я родился в Одессе..." (2009-2015). Эти стихотворения и песни также опубликованы на страницах новой книги.

Последняя часть книги включает подборку автографов на книгах, открытках, фотографиях, так или иначе связанных с именем Леонида Осиповича Утёсова.

* * *

Московский поэт и бард Геннадий Норд прислал стихотворение "Утёсов", написанное 7 февраля 2018 года.

Чтоб убежать от бед и стресса,

из сердца выгнать страх и жуть

спешу к тебе, моя Одесса,

далекий проторяя путь.

Меняя тяжесть чемодана

на пограничную слезу,

немного не секретных данных

я в паспорте своем несу.

И вот, пройдя препон границы,

забыв про снег, мороз и тень,

я в городе, где даже лица

своим сияньем греют день.

Что для меня - моя Одесса?

Фонтаны, порт и Ланжерон,

и Молдаванка, и Пересыпь,

и вековых каштанов сон.

И море без конца от буя,

и тети Песи говорок,

которая, бички торгуя,

такое вмажет между строк!

Привоз и шутки - без вопросов -

и смех от мозга и до гланд.

Но главный все-таки - Утёсов,

его задор, его талант.

Его родной, уютный голос,

как драгоценное колье,

на век прославил этот город

похлеще Дюка Ришелье!

Утёсовским букетом песен,

Одесса, воздух твой прошит.

Хоть я родился не в Одессе,

но, как и он, я - одессит!

Я знаю: будут вне закона

дела и думы всех глупцов.

Кладу цветы к подножью трона

великому из всех певцов!

* * *

В ходе работы над книгой авторы нашли четверостишье известного эстрадного писателя-сатирика Георгия Терикова "Леониду Утёсову"

Его вспоминаем опять и опять,

Смешного и хрипкоголосова.

И с гордостью можем потомкам сказать:

Мы жили в эпоху Утёсова!

* * *

Из впервые опубликованных впечатлений в Книге отзывов Фонда "Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе" приведем два.

Театральный режиссер Владимир Галицкий, посетивший 28 октября 1986 года тогда еще частное собрание, написал:

"В этот простенький дом, где родился и жил великий артист советской эстрады и театра, любимец миллионов советских зрителей, входишь с чувством трепета и преклонения.

Всё, что я тут увидел, необходимо показывать людям. Тут снова оживает личность, его путь, его несравненный зажигательный артистический дар.

Спасибо, огромное спасибо собирателям.

Как им нужна помощь и почему ее не оказывают? Дико и непонятно!

Засл. деятель искусств РСФСР
Лауреат Гос. премии СССР
В. А. Галицкий".

Народный артист Сергей Юрский оставил запись следующего содержания:

"Утёсова считал и считаю Великим артистом.

Рад, что сказал это при его жизни, и что мы дружили.

Его вечера в Доме актера - самое незабываемое.

И песни, и улыбка, и весь этот человек до последнего дня жизни - великий.

Сергей Юрский
1/III 86"

* * *

Неожиданные находки принесли поиски автографов самого Леонида Осиповича.

На обратной стороне фотографии "Лев Свердлин, Леонид Утёсов, Игорь Нежный" Утёсов написал своему другу юности театральному администратору Игорю Нежному:

"Дорогой Игорек!

Вспоминай о нашей встрече!

(подпись)

г. Руза"

* * *

Вице-президент Одесского землячества в Нью-Йорке Наталия Нейжмакова нашла в своем архиве фотографию с автографом Л. О. Утёсова:

"Маленькой Наташе с пожеланиями успехов в учебе

(подпись)
1961 г."

Наталия вспоминает:

"Моя реликвия - фотография, подаренная мне Леонидом Осиповичем Утёсовым (я была тогда школьницей, жила в Одессе).

О происхождении этого автографа: родная сестра моего дедушки и ее муж - режиссер Гутман - были близкими друзьями Утёсовых. Леонид Осипович работал в начале своей карьеры у Гутмана в "Свободном Театре" в Питере. В своей книге Утёсов вспоминает его".

* * *

Много автографов Леонида Утёсова попало на аукцион в Воронеже, где проживают родственники его вдовы Антонины Сергеевны Ревельс.

Вот один из этих автографов на нижнем поле паспарту с цветной фотографией Л. Утёсова:

"Без обмана, в чистом тоне,

Я солгать могу едва ли.

Сей портрет дарю я Тоне,

И ее супругу Вале.

Как артистов - их ценю.

Как людей - их уважаю.

Как танцоров - их люблю.

Как друзей - их обожаю.

(подпись)

Москва

1957 г.".

* * *

На московском аукционе попался автограф (на лицевой стороне фотографии Л. Утёсова) его партнерше 1920-х годов артистке Елизавете Тиме.

И хотя он немногословен, но сам факт...

"Дорогой Елизавете Ивановне с любовью и благодарностью за творческое общение

(подпись)"

* * *

Многие годы полноправными членами семьи, особенно летом на даче, были племянницы - дети родных сестер Елены Осиповны Утёсовой. Одна из них, Елена Фрадкина передала некоторые автографы для книги.

Автограф на бланке фототелеграммы:

"Ленинград

Дворцовая набережная

№ 10 кв. 67

Фрадкиной Елене

Факсимильная

С днем рожденья поздравляем.

В мыслях шлем букет из роз.

А что вышло с опозданьем,

Так виной тому склероз.

Весь утёсовский "колхоз".

* * *

Один из автографов, найденных на аукционе, требует уточнения.

В жизни Леонида Осиповича Утёсова было два Вячеслава Михайловича, с которыми его связывали многие годы общения. Нарком Вячеслав Михайлович Молотов и художник по костюмам Вячеслав Михайлович Зайцев. Кому из них предназначен автограф на титульной странице книги Леонида Утёсова "Спасибо, сердце" (М.: ВТО, 1976), пока уточнить не удалось...

"Дорогому Вячеславу Михайловичу.

Если Вам понравится этот мой "литературный труд", я буду очень счастлив.

С глубоким уважением

(подпись)

1977 г.".

(Окончание - в следующем номере.)