Номер 1 (790), 13.01.2006

К 175-летию со дня смерти Антона Антоновича Дельвига

"ПЕЙТЕ ЖИЗНИ СЛАДОСТЬ ПОЛНОЮ СТРУЁЙ..."

Антон Дельвиг принадлежит к тому кругу поэтов, который именуют "пушкинской плеядой".

По самому складу своей поэзии Дельвиг – несомненный лирик, поэтому в его творчестве огромное место занимает любовная тема, решенная преимущественно в жанре песни. Многие из песен, написанных Дельвигом, вошли в духовную жизнь русского народа и дожили до наших дней.

Обратившись к русскому фольклору как образцу, Дельвиг следовал не только традиции Сумарокова-Богдановича-Нелединского, но и духу времени: декабристы увидели в народном творчестве источник высокой поэзии. "Песни и сказания народные, – писал В. Кюхельбекер, – лучшие, чистейшие, вернейшие источники для нашей словесности".

Любовная лирика Дельвига при всей кажущейся камерности несомненно несла на себе печать борьбы за освобождение человека от религиозных и сословных предрассудков.

Любовь

Что есть любовь? Несвязный сон,
Сцепление очарований?
И ты в объятиях мечтаний
То издаешь унылый стон,
То дремлешь в сладком упоенье,
Кидаешь руки за мечтой
И оставляешь сновиденье
С большой, тяжелой головой.

Застольная несня

Други! Други! Радость
Нам дана судббой:
Пейте жизни сладость
Полною струёй.
Прочь от нас печали,
Прочь толпа забот!
Юных увенчали
Бахус и Эрот.
Пусть трещат морозы,
Ветр свистит в оконо;
Нам напомнит розы
С Мозеля вино.
Нас любовь лелеет,
Нас в младые дни,
Как весна, согреет
Поцелуй любви.

Положено на музыку А.С. Даргомыжским.

В альбом

О сила чудной красоты!
К любви, по опыту холодный,
Я забывал, душой свободный,
Безумной юности мечты;
И пел, товарищам угодный,
Вино и дружество – но ты
Явилась, душу мне для муки пробудила,
И лира про любовь опять заговорила.

Русская песня

Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей!
Ты куда, куда летишь,
Где всю ночку пропоешь?
Кто-то бедная, как я,
Ночь прослушает тебя,
Не смыкаючи очей,
Утопаючи в слезах?
Ты лети, мой соловей,
Хоть за тридевять земель,
Хоть за синие моря,
На чужие берега;
Побывай во всех странах,
В деревнях и в городах:
Не найти тебе нигде
Горемышнее меня.
У меня ли у младой
Жар-колечко на руке,
У меня ли у младой
В сердце миленький дружок:
В день осенний на груди
Крупный жемчуг потускнел,
В зимню ночку на руке
Распаялося кольцо,
А как нынешней весной
Разлюбил меня милой.

Положено на музыку Алябьевым, это стихотворение и поныне одно из самых популярных произведений. Есть свидетельство А.И. Сальникова, будто бы эта песня была написана под впечатлением от разлуки с Пушкиным, сосланным на юг. Вероятнее всего, это более позднее переосмысление.

Русская песня

Ах ты, ночь ли,
Ноченька!
Ах ты, ночь ли
Бурная! Отчего ты
С вечера
До глубокой
Полночи
Не блистаешь
Звездами,
Не сияешь
Месяцем?
Все темнеешь
Тучами?
И с тобой, знать,
Ноченька,
Как со мною,
Молодцем,
Грусть-злодейка
Сведалась!
Как заляжет,
Лютая,
Там глубоко
На сердце –
Позабудешь
Девицам
Усмехаться,
Кланяться;
Позабудешь
С вечера
До глубокой
Полночи,
Припевая,
Тешиться
Хороводной
Пляскою!
Нет, взрыдаешь,
Всплачешься,
И, безродный
Молодец,
На постелю
Жесткую,
Как в могилу,
Кинешься!

Положена на музыку М.И. Глинкой. Одна из самих популярных народных песен, зафиксирована в рукописных сборниках.

Романс

Только узнал я тебя –
И трепетом сладким впервые
Сердце забилось во мне.
Сжала ты руку мою –
И жизнь, и все радости жизни
В жертву тебе я принес.
Ты мне сказала: люблю,
И чистая радость слетела
В мрачную душу мою.
Молча гляжу на тебя, –
Нет слова все муки, всё счастье
Выразить страсти моей.
Каждую светлую мысль,
Высокое каждое чувство
Ты зарождаешь в душе.

Положено на музыку М.И. Глинкой.

Романс

Не говори: любовь пройдет,
О том забыть твой друг желает;
В ее он вечность уповает,
Ей в жертву счастье отдает.
Зачем гасить душе моей
Едва блеснувшие желанья?
Хоть миг позволь мне без роптанья
Предаться нежности твоей.
За что страдать? Что мне в любви
Досталось от небес жестоких
Без горьких слез, без ран глубоких.
Без утомительной тоски?
Любви дни краткие даны,
Но мне не зреть ее остылой;
Я в ней умру, как звук унылый
Внезапно порванной струны.

Положено на музыку М.И. Глинкой.

Разочарование

Протекших дней очарованья,
Мне вас душе не возвратить!
В любви узнав одни страданья,
Она утратила желанья
И вновь не просится любить.
К ней сны младые не забродят,
Опять с надеждой не мирят,
В странах волшебных с ней не ходят,
Веселых песен не заводят
И сладких слов не говорят.
Еще один удел печальный:
Года бесчувственно провесть
И в край, для горестных не дальний,
Под глас молитвы погребальной,
Одна молитвы перенесть.

Положено на музыку А.С. Даргомыжским.

Русская песня

Я вечор в саду, младешенька, гуляла,
И я белую капусту поливала,
Со правой руки колечко потеряла;
Залилася я горючими слезами,
И за это меня матушка бранила:
"Стыдно плакать об колечке, – говорила. –
Я куплю тебе колечко золотое,
Я куплю тебе колечко с изумрудом",
? Нет, нет, матушка, не надо никакого!
То колечко было друга дорогого;
Милый друг дал мне его на память.
Любовь милого дороже изумруда,
Любовь милого дороже всего света.

Подготовил Феликс КАМЕНЕЦКИЙ.