Номер 31 (827), 11.08.2006

РЕПЛИКА

ДОЖИЛИ: ПОДСУДИМОМУ ЗАПРЕТИЛИ ГОВОРИТЬ ПО-УКРАИНСКИ

Вчера в областном суде началось новое слушание по делу Александра Артюшенко, который обвиняется в убийстве женщины. Впечатление таково, что на этот раз суд действительно хочет установить истину по делу.

Как мы уже сообщали, Верховный Суд Украины отменил предыдущий приговор коллегии Одесского областного суда, назначившего подсудимому 13 лет лишения свободы, и указал на ряд противоречий (мягко говоря), которые предстоит разрешить новому составу суда при нынешнем рассмотрении дела.

Процесс предстоит интереснейший, и наши читатели будут в курсе происходящих событий. Напомню, что Артюшенко женщину скорее всего не убивал, а доказательства против него были мерзко сфальсифицированы сотрудниками одесской милиции и прокуратуры и благополучно прошли через высокий суд, – а вот это уже точно, без каких-либо "скорее всего"!

Но это оказывается ещё не всё! Судя по определению Верховного Суда, подсудимому и его матери-защитнице, жителям Ковеля, для которых украинский язык является родным, суд, несмотря на их просьбы, не дал возможности участвовать в процессе на украинском языке. И тут, полагаю, есть самый серьёзный повод для отстранения от работы председательствовавшего в процессе г-на Сенатора и его коллег. За незаконный, по сути, приговор их не прихватишь, а вот за языковые выверты – в самый раз.

И то же самое надо делать с судьями, запрещающими в процессе говорить на русском языке.

Б. Ш.