Номер 20 (965), 29.05.2009

ЧТО НРАВИТСЯ В ОДЕССЕ ИНОСТРАНЦАМ

В этом году ожидается 70 судозаходов в Одесский порт. О том, как иностранцы воспринимают Одессу, нам рассказала переводчик Людмила Сенячева.

- Обычно иностранцы путешествуют, когда уже накопили капитал. Молодые трудятся, зачастую без выходных, чтобы обеспечить себе старость. Плюс социальные льготы и обеспечение. Наши пенсионеры вряд ли позволят себе такой круиз. Хотя для иностранцев это тоже дорогое удовольствие.

- Как иностранцы относятся к Одессе, Украине?

- Уважительно. Им все интересно. Некоторые готовятся, находят информацию о нашем городе, задают вопросы. Интересуются историей, бытом, ценят шутки. Англичане более сдержанны, никогда не покажут, что их что-то заинтересовало, восхитило. Французы и итальянцы более эмоциональны.

- Изменилось ли отношение к городу, стране?

- Те, кто был раньше в Одессе, замечают, что стало чище, красивее. Некоторые приезжают сюда потому, что тут их корни. Они хотят почувствовать атмосферу, в которой жили их прадеды.

- Какие экскурсии пользуются спросом?

- Туристы больше всего заказывают экскурсию "Дворцы Одессы". Недавно в Литературном музее они слушали выступление наших юных скрипачей "Виртуозы Одессы". Так аплодировали, что нельзя было остановить.

В Художественном музее обычно французы покупают картины в подарок. Интересуются импрессионистами, иконами. А вот немцы предпочитают съездить в катакомбы. Совсем недавно туристы отказались от посещения Музея западного и восточного искусства из-за опасности обрушения. Запланирована у нас и вечерняя программа - в Одесскую оперу.

Инна ИЩУК.