Номер 20 (1314), 3.06.2016

О ПЕРЕИМЕНОВАНИЯХ: ЦИТАТЫ И АНЕКДОТЫ

* * *

- Как можно повысить безопасность дорожного движения?

- Переименовать водителей в извозчиков.

- И как это поможет?

- Но ведь кто-то же верит, что полиция будет работать лучше, чем милиция!

* * *

"До самого рассвета невидимый регистратор блуждал по переулкам, настолько отдалённым от центра, что их даже к 1928 году не успели переименовать" (Илья Ильф, Евгений Петров).

* * *

К столетию В. Ленина (1970 год) появилось множество анекдотов о "переименованиях" в честь вождя: одеколон "Дух Ильича", пудра "прах Ильича", мыло "По ленинским местам", трёхспальная кровать "Ленин с нами", фонтан "струя вождя", птицеферма "яйца Ильича".

* * *

К той же дате появился анекдот о табу на некоторые эстрадные песни.

"Запретили до конца года песню "Лада", поскольку там были слова "Нам столетье - не преграда..." А также "Восточную песню" за слова "В каждой строчке - только точки после буквы Л. Ты поймешь, конечно, все, что я сказать хотел...".