Номер 36 (781), 16.09.2005

в Одессе прошёл IV Всеукраинский собор болгар. В его программу вошла 9-я международная научно-практическая конференция "Болгары в Северном Причерноморье" с участием известных учёных Болгарии, Молдавии и Украины, прошедшая во Всеукраинском центре болгарской культуры, а также этнографическая выставка работ художников-болгар, выступления болгарских народных ансамблей, состязания по спортивной борьбе, состоявшиеся в оздоровительном комплексе "Дружба" в Люстдорфе.

В празднике приняли участие вице-президент Болгарии Ангел Марин и президент ассоциации болгар Украины, народный депутат Украины Антон Киссе, под патронатом которого проходил IV Всеукраинский собор болгар. Поздравил собор и глава комитета Верховной Рады по вопросам прав человека, национальных меньшинств и межнациональным отношениям Геннадий Удовенко. В Одессе Ангел Марин посетил также функционирующую у нас украинско-болгарскую кардиоклинику "Святая Екатерина".

Леонид Бендерский.

На фото автора: девушка в национальном уборе; на бричке, как на болгарской свадьбе; борьба по-болгарски.