Номер 47 (1144), 14.12.2012

В Московском театре имени Марии Ермоловой, который недавно возглавил знаменитый актер Олег Меньшиков, готовится к постановке пьеса "Язычники". Ее автор - одесситка Анна Яблонская, трагически погибшая почти два года назад в результате террористического акта в аэропорту Домодедово. Ставит пьесу режиссер Евгений Каменькович, урожденный киевлянин, который возглавил один из лучших российских театров "Мастерская Петра Фоменко" после смерти его основателя. О работе над спектаклем Е. Каменькович рассказал в интервью газете "Зеркало недели".

Взяться за пьесу Яблонской, по признанию постановщика, побудил тот факт, что Меньшикова очень ценил сам Петр Фоменко. Потому, когда новый худрук Ермоловского театра обратился к нему с предложением о сотрудничестве, то Каменькович, несмотря на большую занятость, не смог ему отказать.

В самом начале работы режиссер на 80 % сократил матерные выражения, которые в изобилии представлены в первоисточнике. Он считает, что мат во многих случаях совершенно не нужен, ибо всегда найдутся иные слова. Не исключено, что к столь решительному шагу постановщика побудила информация, будто во время спектакля по этой пьесе, который шел в Одессе, зрители уходили из зала, едва услышав мат. Хотя на самом деле, эта постановка не пользовалась успехом по причине слабой режиссуры.

Как рассказал Каменькович, прежде чем взяться за Яблонскую, он побывал в Одессе, возле дома погибшей, которую считает очень интересным драматургом, чьи пьесы оригинальны и самоценны. Режиссер согласен с теми, кто полагает, что нынешнее внимание к пьесам Яблонской нельзя привязывать к трагедии в Домодедово.

А. Т.