Номер 49 (1045), 17.12.2010

ЛЮБОВЬ ПОБЕЖДАЕТ ПО-ПОЛЬСКИ

В Ореховой гостиной Дома учёных был показан спектакль "Любовь побеждает всё" (автор - Анна Жезлова, режиссёр - Маргарита Плохотник). Актерами выступили молодые активисты Одесского отделения Союза поляков Украины имени Адама Мицкевича.

Спектакль шёл на польском языке, но актёры играли настолько ярко и весело, что даже те зрители, кто пока слабовато знает польский язык, всё прекрасно понимали.

Сцены как таковой не было. Был стол, за которым восседали боги и богини в соответствующих одеяниях, которые разговаривали, пели и, чего уж греха таить, вкушали вино. И хоть разговаривали богини с богами, темы у них были самые обыденные, семейные, человеческие. Кто-то из богов не помогает супруге вести домашнее хозяйство, кто-то забывает должным образом исполнять супружеские обязанности; иной чрезмерно усердствует в приёме вина. И богини не всегда могут служить примером благочестия. И всё-таки было то общее, что объединило их. Это любовь. Та самая любовь, которая побеждает всё.

- Мне бы очень хотелось донести ту идею, что в нашем прагматичном мире должна всё равно быть любовь. Любовь побеждает всё, и всё должно делаться с любовью, - сказала Анна Жезлова.

Председатель Одесского отделения Союза поляков Тадеуш Залуцкий поблагодарил артистов за прекрасный спектакль. - Мы делаем первые шаги, чтобы возродить в Одессе ту польскую культуру, которая была здесь до 1917 года, - сказал он.

А вот что сказал вашему корреспонденту консул Республики Польша в Одессе Адам Адамчук:

- То, что я видел, это мёд на мою душу. Я доволен тем, что нашлась молодежь, которая захотела и подготовила этот спектакль. Тут были соединены и история, и сегодняшний день, и современные песни. Я доволен тем, что молодежь стала так прекрасно работать, думаю, это принесет хорошие плоды в будущем.

Борис ШТЕЙНБЕРГ,
член Одесского отделения
Союза поляков Украины
имени Адама Мицкевича.