Номер 13 (958), 10.04.2009

За что так обидели бедную, за что надругались над ее светлыми чувствами, первой любовью? И вроде бы ничего она плохого никому не делала, интриг не строила.

А то, что выглядела нелепо, так наряд клоунессы на нее напялили режиссер-постановщик спектакля Алексей Литвин и художник-постановщик Григорий Фаер. Да еще в тяжелые деревянные голландские сабо ее обули (ее - дочь богатого откупщика(!), пусть даже поднявшегося из низов!), чтобы и ходила она, как... уж не знаю кто. И все на потеху уважаемой публике. А публике что! Публика - она, как дети. Упал кто-то в лужу, поднялся весь в грязи - смеются. Ударил рыжий клоун белого палкой по голове - хохочут. И над Констанцией потешаются. Поэтому и премьера спектакля по пьесе "Забавный случай" итальянского драматурга XVIII века Карло Гольдони прошла в Одесском русском театре с оглушительным успехом. И все радовались за героиню Жаннину - дочь богатого купца Филиберта. И замуж за кого хотела, вышла, и отец у нее просто расчудесный добряк - а в исполнении народного артиста Украины Олега Школьника - ну просто душка, иначе не скажешь. И жених - благородный, хоть и бедный французский офицер Де Лакотри любит ее до безумия. А что он красив и благороден - артист Михаил Игнатов весьма органично и достоверно доносит до публики. Ну, чуть было не помешала планам Жаннины ее камеристка Марианна - так ведь заслуженная артистка Украины Юлия Скарга со своей неуемностью и эксцентричностью всегда вносит сумятицу в действие. (А то, что в этом спектакле ее эксцентричность порой тоже тянет на клоунаду, так это вполне вписывается в режиссерское прочтение пьесы).

А может быть, не Жаннина виновата в жестокости и, простите, даже подлости по отношению к подруге Констанции, а автор пьесы и режиссер? Не знаю, не знаю. Татьяна Коновалова при всей своей красоте и статности на безобидную шутницу не похожа. В ней, в ее манерах многое осталось от подростковой жесткой напористости Пеппилоты (той, которую прозвали Пеппи-Длинныйчулок). И ей плевать, что зрители хохочут и получают удовольствие от того, как бедняжка Анастасия Швец - Констанция - в своем дурацком кринолине шлепается в финале спектакля в лужу, то есть, пардон, не в лужу, а на пол, глотая сквозь слышимый громкий хохот почтеннейшей публики невидимые, незримые миру (то есть залу) слезы.

Словом, Гольдони переиначил традиционный сюжет, по которому прелестной героине помогает обмануть зловредного отца-деспота хитроумная служанка (вспомните, скажем, "Хитроумную дуэнью" Шеридана). В "Забавном случае" все наоборот, дура-служанка чуть не сорвала планы своей госпожи, а хитроумной оказалась отнюдь не белая и пушистая героиня, дочь милейшего и добрейшего папаши. В конечном счете получилась более жизненно-реальная история про людей (Эх! Люди, люди!), превращенная автором и одесскими постановщиками в комедию для людей, как значится в подзаголовке к названию спектакля. То есть предназначенная для увеселения публики и тем самым обреченная на успех.

И все же безвинную жертву интриги Констанцию жалко...

Елена КОЛТУНОВА.

Фото Л. БЕНДЕРСКОГО.