Номер 50 (795), 23.12.2005

В Доме офицеров Южного оперативного командования сегодня состоится очередной выпуск военнослужащих, уволенных в запас, которые прошли учебу на курсах иностранных языков в рамках программы сотрудничества между Украиной и НАТО. Как сообщил руководитель пресс-службы Южного оперативного командования Сергей Даниленко, в торжественной церемонии вручения сертификатов примут участие директор Центра информации и документации НАТО в Украине Мишель Дюре, директор Государственного департамента адаптации военнослужащих, уволенных в запас Министерства обороны Украины Владимир Бойко и представители штаба Южного оперативного командования.

По словам организаторов курсов, всем выпускникам, а ими стали 14 бывших военных медиков, будет предложена работа в медицинских учреждениях Европы и Северной Африки.

Сегодня подобные курсы по изучению английского, немецкого, французского и итальянского языков уже четыре года успешно функционируют в Киеве, Одессе, Львове, Харькове, Николаеве и Севастополе. Обучение прошли уже более 450 бывших военнослужащих.

В Одессе уже проводится специализированное 500-часовое обучение бывших военных моряков, в которое входит курс морской английской терминологии и "Эксплуатации судовых энергетических установок". По завершении курсов офицеры запаса будут иметь право на получение необходимых документов для трудоустройства на судах гражданского флота.

Курсы переподготовки украинских военнослужащих начали работу в Доме офицеров Южного оперативного командования в октябре 2005 г. В соответствии с программой военного союза в Одессе открыты центры по изучению немецкого и английского языков, а также специальные морские курсы для военных моряков. Программа рассчитана на 5 лет и финансируется за счет гражданских фондов НАТО.

Контекст-Причерноморье.