Номер 44 (687), 14.11.2003

1 ноября в Одессе во Всеукраинском центре болгарской культуры представители болгарского общества праздновали особый день, священный для каждого болгарина. Многочисленным духовным лидерам болгарского народа, пробуждавшим и просвещавшим в разные периоды истории страны ее патриотов для свершений во имя подъема культуры родины (Паисию Хилендарскому, Софронию Врачанскому, Неофиту Бозвели, Петру Берону, Василу Априлову и др.), были посвящены проникновенные слова генерального консула Болгарии в Одессе г-на Константина Хаджипанзова, профессора, доктора филологических наук Елены Налбандовой из Болгарии, работающей ныне в Одесском национальном университете им. И. Мечникова, директора Всеукраинского центра болгарской культуры Дмитрия Терзи, председателя болгарского дружества в Одессе Петра Пинти. Генеральный консул подарил центру для учебных целей специальный стенд – с магнитным креплением букв, с возможностью пользоваться им как школьной доской.

БИБЛИОТЕКА "ИВАН ВАЗОВ"

открылась в рамках того же празднования в том же центре. Размещенные ранее в малоприспособленном помещении тысячи книг переехали в теплое, сухое помещение и вместе с обещанными Генеральным консулом новыми поступлениями станут "сеять разумное, доброе, вечное" в умах и сердцах болгар Одесщины.

"БОЛГАРСКИЕ МОТИВЫ"

Под таким названием в тот же день во Всеукраинском центре болгарской культуры открылась фотовыставка, организованная Ассоциацией болгар Украины, указанным центром и Союзом фотохудожников Украины. Цель, которая поставлена перед выставкой, – языком художественной фотографии рассказать о буднях и праздниках болгар, проживающих как на своей родине, в Болгарии, так и за ее пределами. Фотовыставка проводится под патронатом президента Ассоциации болгар Украины, заместителя председателя Одесской облгосадминистрации А.И. Киссе.

Леонид БЕНДЕРСКИЙ.

На фото автора: концерт в честь Дня народных будителей.