Номер 9 (1204), 14.03.2014

РЕПЛИКА

Недавно на сайте "odessit.ua" появилась статья, посвященная Л. О. Утесову. Таким образом сайт решил отметить день рождения одного из самых знаменитых наших земляков. Но сделал это не лучшим образом. Из разных биографий Утесова, которые можно найти в интернете, была выбрана одна из самых, мягко скажем, не лучших.

Приведем всего лишь один пример. Цитируем: "Спектакль Утесова "От трагедии до трапеции" (первая половина 20-х годов), в котором он проявил себя как синтетический актер: на протяжении шестичасового сценического действия из революционера Федора Раскольникова он превращался в царя Менелая из оперетты "Прекрасная Елена".

Почему-то автору сего опуса не пришла в голову простая мысль: а какого, пардон, лешего артисту было изображать революционера Раскольникова, после чего превращаться в героя оперетты? Между тем не стоило особого труда найти в том же интернете информацию, что на самом деле Утесов в представлении "От трагедии до трапеции" играл роль Родиона Раскольникова в инсценированном отрывке из романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание". После чего действительно следовал отрывок из "Прекрасной Елены"...

Это лишь одна из неточностей данной статьи. И хочется посоветовать редакторам сайта внимательнее относиться к перепечатке исторических материалов. Особенно тех, которые касаются наших земляков. Должно же к чему-то обязывать название!

К. Р.