Номер 1 (1441), 18.01.2019
В Золотом зале Литературного музея состоялась встреча с французским внуком самого знаменитого журналиста Южной Пальмиры, Василия Навроцкого (1851-1911), которого при жизни называли чудом Одессы.
Базиль де Навроцкий (собственно, тоже Василий Васильевич, полный тезка деда) и его супруга Соня прилетели из Франции в наш город, и этот визит уже не первый.
- Два года назад, когда состоялся наш первый визит в Одессу, мы приходили в Литературный музей и скидывали на флешку все фотографии, связанные с Василием Навроцким. Тогда я обнаружил, что этот город мне очень нравится. Мы были рады найти дом деда, но поиски могилы на кладбище не увенчались успехом, - рассказал Базиль де Навроцкий.
К счастью, могила знаменитого одессита не только найдена, но и приведена в порядок.
- Поиски продолжались в интернете, и нам посоветовали набрать имя деда кириллицей - это помогло, оказалось много информации, а на французском языке информация практически отсутствовала. Для меня это было великим открытием, узнать, кем был мой дед. Я очень рад быть сегодня среди вас на вручении премии имени Василия Навроцкого. Моего дедушку, которого я не знал, все любили, ценили и уважали как при жизни, так и сегодня. Он был значительным, влиятельным и интеллигентным человеком, а также большим тружеником, совершившим прорыв в журналистике конца девятнадцатого века. Как вы знаете, он был создателем и основателем газеты "Одесский листок", новатором в использовании новой техники. Он привез печатные станки из Франции, впервые в истории Российской империи привез французский автомобиль (он был отправлен морским путем), на котором его журналисты могли прибывать на место репортажа раньше других. В интернете есть информация о том, что это был "Мерседес-Бенц", но на самом деле - "Панар-Левассор", такой экземпляр сейчас находится в музее Тулуз. Дед также создал приют для престарелых и не способных к труду тружеников печатного слова юга России, который был назван в честь Пушкина и находился на Третьей станции Большого Фонтана. Там люди находились в безопасности и в тепле. К нашему сожалению, он сегодня не существует, - рассказал Василий Васильевич.
- В его доме, который и сейчас находится на улице Ланжероновской, находилась редакция "Одесского листка", рабочий офис и общедоступный читальный зал, - напомнил де Навроцкий.
На вопрос о наличии общих черт, объединяющих членов семьи Навроцких, гость ответил так: "Мой отец, который приехал во Францию в 1920 году, работал в сфере кинематографа. Я работал на Radio France, это государственная радиостанция. Поскольку я трудился в сфере масс-медиа, пусть не в журналистике, а в области звука, занимался коммуникациями на Radio Antler и France Music, некая общность поколений просматривается".
- Я живу в 15-м округе Парижа, где традиционно проживает много русских, - поведал о своем окружении месье Базиль. - Мы жили в доме, куда часто приходили русские, но отец с ними не общался. Елизавета Гагарина - один из немногих моих контактов, к слову, мы сейчас находимся во дворце, который принадлежал семье Гагариных. Сестра Елизаветы, Елена Гагарина, работала режиссером под руководством моего отца в Париже. Понимаете, когда отец приехал из России, ему было 28 лет, а вы знаете, что здесь творилось в 1920 году. И он обрубил все контакты полностью. И ничего не рассказывал о том времени. Много лет назад я ездил в Петербург по работе и только тогда начал устанавливать какие-то контакты с русскими. Поводом для приезда послужило 300-летие Петербурга, я делал там презентации на радио.
У четы де Навроцких на этот раз была насыщенная культурная программа в нашем городе: спектакли в оперном театре и в музкомедии, посещения музеев, экскурсии, разумеется, Базиль и Соня побывали и на могиле прадеда на Втором христианском кладбище. Один адрес они точно не посетили: на месте дачи Навроцких в Аркадии сейчас находится торговый центр "Гагарин-Плаза". Времена меняются, что-то сохраняется, что-то уходит.
Виолетта СКЛЯР.
На фото:
Базиль де Навроцки
с переводчицей и супругой.