Номер 28 (721), 16.07.2004

"Литературная жизнь в Одессе бурлит", – так говорили участники фестиваля "Шёлковый путь поэзии", который прошёл 6 июля во Всемирном клубе одесситов. Поэты Украины, России и Грузии объединили в нём свои силы для поиска новых звёзд.

В пресс-конференции принимали участие Елена Палашек (директор "Шёлкового пути поэзии" в Украине), Евгений Голубовский (вице-президент Всемирного клуба одесситов), Валерий Хаит (главный редактор журнала "Фонтан"), Ольга Ильницкая (поэт-прозаик).

Значение этого мероприятия в том, чтобы привлечь внимание новых молодых поэтов. В Одессе их открывает журнал "Октябрь" и альманах "Дерибасовская угол Ришельевской". Именно так стали популярны Михаил Векслер и Ефим Ярошевский. Поэтесса Ольга Ильницкая отметила, что на самом деле не существует проблемы отсутствия молодых поэтов, – их в Одессе и во всей Украине достаточно много, просто зачастую таланты виднее из далека. Это подтверждает и тот факт, что инициатором "Шёлкового пути" является именно Россия.

"Шёлковый путь поэзии" стремиться расширяться: участники фестиваля выразили своё желание сотрудничать не только с поэтами, но также с бардами, художниками, музыкантами, творческими коллективами. Кроме того, организаторы фестиваля планируют посетить новые страны и города.

Побывав в Грузии, творческая делегация делилась своими впечатлениями. Организаторы фестиваля предложили своё сотрудничество по переводу грузинских книг, так как русскоязычная книга по-прежнему более востребована, и кроме того, новое поколение детей в Грузии уже давно не читает на этом языке. Для содействия в проведении подобных акций в Крыму планируется создать институт толкмачества.

Участники фестиваля считают, что он превзошёл все их ожидания. По словам известного одесского поэта Игоря Иртеньева, он был готов выступать даже перед немногочисленной публикой, когда же он увидел полностью заполненный украинский театр, то в удивлении сказал: "Даже в Москве такое невозможно встретить". Валерий Хаит добавил, что Одесса всегда держала марку и боролась с провинциальностью, а тот факт, что зрители внимательно слушают стихотворения, символизирует также о возрождении духовности.

Директор фестиваля Елена Палашек заявила, что Одессу собираются сделать своеобразной культурной столицей Чёрного моря, которая по своему творческому потенциалу, истории и традициям может стать связующим звеном на пространстве Великого шёлкового пути в диалоге культур Европы и Азии.

Анна СОКОЛОВСКАЯ.