Номер 43 (1090), 11.11.2011

В Одессу прибыл французский путешественник и писатель Сильвэн Тессон. Он известен тем, что снимает для телевидения Франции фильмы и передачи о своих путешествиях. На этот раз он прибыл в наши края по следам героя романа Жюль Верна "Упрямец Керабан".

Герой этого произведения французского классика, Керабан, отправляется в путешествие вокруг Черного моря. Он торгует табаком в Стамбуле, на европейском берегу Босфора, а живет на азиатском берегу пролива как раз напротив Стамбула. Отказавшись заплатить копеечную пошлину за переправу через Босфор на лодке, Керабан предпочел отправиться в длительную поездку на лошадях вокруг всего побережья Черного моря. И побывал, среди прочих мест, в Одессе.

"Этот город представляет собой оазис среди степей, и его панорама дворцов, церквей, общественных зданий и частных домов, построенных на скалистом выступе берега, который отвесно спускается к морю, удивительно красива. Из дома банкира Селима была видна площадь, обсаженная деревьями, с монументальными лестницами к памятнику Ришелье...", - так описывает Жюль Верн Одессу XIX века. В романе изложена невероятная история о том, как жители "... обратились к императрице Екатерине II с просьбой дать городу новое имя. Императрица посоветовалась с петербургской Академией наук. Академики взялись рыться в истории, дорылись до Троянской войны и отыскали довольно сомнительное указание, будто на этом побережье, где-то неподалеку, существовал город Одесос. И вот в конце XVIII века появилась на Черном море Одесса.

Одесса родилась торговым городом, всегда им была и, вероятно, всегда им будет. Торговля без банков и банкиров не может вестись. Поэтому в Одессе с самого ее возникновения были основаны многие банкирские конторы".

Не забыл Керабан отметить и красоту одесских девушек, которых "воруют для продажи в серали турецких вельмож". Если подобное предположение - о продаже в серали - в значительной мере является плодом писательского воображения, то красоту одесских девушек обжаловать просто невозможно. Здесь Жюль Верн "попал в яблочко". Жаль только, что он не имел возможности лично убедиться в этом.

Зато это смог сделать его соотечественник, который утверждает, что его будущий фильм посмотрит минимум миллион зрителей.

А. Т.