Номер 31 (1226), 15.08.2014

"Сердце Европы бьется в Одессе"

Французский писатель и философ Бернар-Анри Леви известен как один из основателей школы "Новой Философии", критик современного марксизма. В начале 1990-х освещал конфликт в бывшей Югославии, выступая в защиту боснийских мусульман. Поддерживал войну с терроризмом в Афганистане. Во время войны в Южной Осетии в 2008 году вел репортажи из Грузии. Тогда же вышла книга "Враги общества" - переписка Леви со знаменитым французским писателем Мишелем Уэльбеком. 9 февраля 2014 года Леви выступил на Киевском "Евромайдане" с речью, которая была опубликована французской газетой Le Monde под заголовком "Мы все - украинцы".

В Одессу он приехал, чтобы выступить со своим моноспектаклем "Отель-Европа". А перед показом провел пресс-конференцию. Ниже мы приводим наиболее интересные высказывания французского гостя.

* * *


В Европе Одесса считается легендой, моделью чувства гражданственности. По этой причине Одесса - великий европейский город. Сердце Европы бьется в Одессе.

* * *

Сейчас Европа не на высоте тех событий, которые происходят в Украине.

* * *

Я дважды приезжал на Майдан. В Киеве я впервые в жизни видел, как погибали молодые люди, сжимая европейский флаг. "Небесная сотня" Майдана... Я не думаю, что Европа услышала ее послание.

* * *

В моем спектакле содержится некое послание о новой истории Украины, истории примирения. По сути, Одесса - модель такой жизни. Можно говорить по-русски и при этом быть украинцем. Можно держаться русских корней и при этом быть патриотом Украины. Одесса - город Пушкина и в то же время великий украинский город. Мне нравится, как одесситы борются против языкового национализма.

* * *

Нация - нечто более сложное, ведь дело не в этническом происхождении и не в языке, а в моральных ценностях. Вот так я вижу Одессу, и это тоже один из месседжей спектакля: Украина - модель для России, Одесса - модель для Украины.

* * *

Спектакль "Отель-Европа" будет показан в сентябре в Париже. В течение 2015 года он будет поставлен во многих европейских городах, в сентябре 2015 года - в Нью-Йорке и Вашингтоне. Предпремьерные показы состоялись 27 июня в Сараево и 8 августа в Одессе. Я встретился с господином Порошенко, и для меня было очень важно донести ту информацию, что спектакль - жест солидарности с Украиной.

Во втором полугодии 2015 года пьеса вернется в Украину, в Киев. Я надеюсь, что и в Донецк. И она вернется в Одессу в ее полной форме и в нормальных экономических условиях.

Записала Анна НОВИЦКАЯ.

Фото автора.