Номер 22 (818), 09.06.2006

Придание русскому языку статуса "регионального" приняло в Украине характер эпидемического фарса. С упорством, достойным лучшего применения, местные советы восточных регионов принимают подобные решения, а центральная власть пытается признать их незаконными. В Одессе в этом плане пока что относительно спокойно, но ситуация может взорвать проект депутата горсовета Алексея Гончаренко, который он подал на рассмотрение своих коллег.

Проект этот предусматривает признание русского языка, наряду с украинским, языком работы Одесского городского совета, его исполнительных органов и для официальных объявлений. А. Гончаренко этот свой шаг объясняет несколькими причинами. Прежде всего, придание русскому языку статуса второго государственного – программное положение Партии регионов, по списку которой А. Гончаренко стал депутатом горсовета. Во-вторых, даже по официальным данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, 65,4 % жителей Одессы являются русскоязычными.

Однако самое пикантное заключается в том, что русский язык в Одессе еще в 1993 году официально "уравнен в правах" с украинским. И положение это, принятое депутатами тогдашнего горсовета, никто не отменял. А. Гончаренко на пресс-конференции продемонстрировал заключение, данное нынешним юридическим управлением горсовета, смысл которого заключается в том, что согласно статье 73 Закона "О местном самоуправлении в Украине", акты совета, принятые в границах его полномочий, являются обязательными для исполнения всеми расположенными на соответствующей территории органами исполнительной власти, объединениями граждан, предприятиями, учреждениями и организациями, должностными лицами, а также гражданами, которые постоянно или временно проживают на соответствующей территории.

На основе этого заключения А. Гончаренко делает вывод, что законодательно на уровне города русский язык имеет официальный статус, и свою задачу он видит в том, чтобы наладить контроль за исполнением существующих решений.

Совершенно очевидно, что такая позиция депутата уже во время пресс-конференции вызывала неоднозначные отклики. Еще больше возникнет проблем, когда горсовет начнет всерьез обсуждать этот вопрос. Коллизия заключается в том, что городской голова Э. Гурвиц, имеющий решающее влияние на депутатский корпус, является членом "Нашей Украины", а значит, ни при каких условиях не может допустить подобного решения горсовета. Вместе с тем, даже если просто пройтись по одесским улицам и послушать разговоры, очевидно, что такое решение было бы одобрительно встречено абсолютным большинством горожан. В том числе и чиновниками, и правоохранителями, многие из которых объясняются на "державнiй мовi" с грехом пополам (кстати говоря, де-факто и в городском совете русский язык является основным). Не учитывать эти факторы депутаты не могут. И в случае, если вопрос будет поставлен на голосование, легко вычислить, что "за" проголосуют, как минимум, представители Партии регионов, "Народной оппозиции", Блока "Не так", не исключено, что и социалисты. А это – практически большинство депутатов.

Выход у городского руководства практически один: любыми способами не выносить проект А. Гончаренко на обсуждение или же всячески оттягивать этот момент. Можно, правда, принять решение о референдуме по данному вопросу, а затем "волынить", ссылаясь на нехватку средств. Но тогда велик риск, что оппозиция – при всей условности такого понятия в Одессе, выведя людей на митинги и пикеты, получит грандиозный шанс лишний раз "пропиарить" себя, что называется, на ровном месте и даже без больших материальных затрат – энтузиастов хватит. Причем наибольшее количество "очков" наберет как раз инициатор – молодой (25 лет), умный, энергичный и амбициозный Алексей Гончаренко.

Так что перед городским руководством стоит нелегкая задача: и киевское начальство не прогневить, и одесситов не разозлить. Удастся ли найти выход из этой сложной ситуации? Возможно, ответ на этот вопрос будет дан уже на ближайшей сессии городского совета.

Е. Д.