Номер 44 (940), 21.11.2008

Поистине блестящим аккордом завершились мероприятия, проходившие в Одессе в рамках недели немецкой культуры в Украине. В Украинском театре показали оригинальную версию немого фильма "Носферату. Симфония ужаса", который был поставлен знаменитым режиссером Фридрихом Мурнау. Показ вызвал большой интерес у одесситов, в том числе молодых, для которых этот фильм стал открытием немого кинематографа.

Оригинальность же демонстрации состояла в том, что фильм шел под живое исполнение музыки, специально написанной немецким композитором Пьером Озером.

Сопровождали показ трио немецких музыкантов при участии самого автора, а также камерный хор одесского Баварского дома, которым руководит Наталья Кен.

Этот фильм - один из серии в рамках проекта, который осуществляет Гете-институт, даруя вторую жизнь немецким немым фильмам 1920-х гг. Через 80-90 лет с момента создания копии не просто реставрируются, но для них заказывается специальная музыка. В частности, Пьер Озер сочинил музыку уже к 25 подобным фильмам. Как сообщил музыкант, он остался довольным сотрудничеством с хором Баварского дома.