Номер 35 (1379), 22.09.2017

На очередном заседании топонимической комиссии были рассмотрены вопросы о названиях некоторых улиц и переулков.

С информацией выступил начальник управления правовой экспертизы Юридического департамента городского совета Андрей Луцях. Участники заседания поддержали предложение юридического департамента утвердить следующие топонимические наименования:

в Суворовском районе: "вул. Украïнська" (рус. - ул. Украинская);

в Киевском районе: "пров. 3-й Проектований" (рус. - пер. 3-й Проектируемый), "пров. Тюльпанний" (рус.- пер.Тюльпанный), "пров. Рiвностi" (рус. - пер. Равенства).

Также исправлены наименования топонимов:

вул. 2-а Лiнiя 4-ï станцiï Люстдорфськоï дороги" (вместо наименования "2-а Лiнiя 4-ï станцiï Люстдорфськоï дороги");

вул. 3-я Лiнiя 4-ï станцiï Люстдорфськоï дороги" (вместо наименования "3-я Лiнiя 4-ï станцiï Люстдорфськоï дороги").

Эти предложения будут поданы на рассмотрение сессии городского совета для принятия соответствующего решения.

По итогам заседания дано поручение подготовить запрос на получение исторической справки о происхождении названия топонима "Лузанiвка пляж" (рус. - "Лузановка пляж").

Приморской райадминистрации поручено провести комплексные меры по обследованию территории с целью определения местонахождения топонима "Дорога до Золотого берегу" (рус. - "Дорога к Золотому берегу").

Районным администрациям дано поручение провести сверку на наличие или отсутствие на их территориях топонимов, входящих в представленный юридическим департаментом список, названия которых не утверждены решениями городского совета.