В 1960-х годах молодой, но уже популярный певец Иосиф Кобзон приехал на гастроли в Одессу. Он только что получил звание "Заслуженный артист Чечено-Ингушской АССР", кроме того, уже был лауреатом ряда конкурсов, что нашло отражение на афише. Из лучших побуждений, а также из заведенного в те годы порядка на гастрольной афише были указаны все титулы певца, причем с указанием тех мест, где он становился лауреатом. Потому реклама имела примерно такой вид: "Заслуженный артист Чечено-Ингушской АССР, лауреат международных конкурсов (Варшава, София, Берлин), лауреат Всесоюзного конкурса (Ленинград), лауреат Всероссийского конкурса (Москва) Иосиф Кобзон".
Но какой-то остроумный одессит приписал от руки на той афише, что висела у филармонии: "Лучший друг Рабиндраната Тагора".
- И я, - вспоминал впоследствии певец, - ощутил то, что так ярко выразил автор песни "Сережка с Малой Бронной и Витька с Моховой" поэт и философ Евгений Михайлович Винокуров: "Толстому не нужно было добавлять, что он писатель. И так все знали, кто он такой..."
)