Номер 30 (1176), 16.08.2013

Недавно прошла презентация бесплатной информационной брошюры "Как понять и принять химиотерапию". Она создана украинскими и французскими экспертами для помощи людям с онкологическими заболеваниями и их лечащим врачам. Издание брошюры организовано международным франко-украинским фондом "АIСМ Украина" при поддержке Международного фонда "Вiдродження", "ГлаксоСмитКляйн Фармасьютикалс Украина" и других международных компаний.

Онкозаболевания стали одними из наиболее распространенных причин смертности в мире. За последние десять лет количество онкобольных в Украине возросло на 25 %. На учете в украинских онкологических учреждениях находятся около миллиона больных, из которых ежегодно умирают около 90 тысяч. В стране каждый год проводится 200 тысяч курсов химиотерапии, которая является одним из основных элементов лечения онкологических заболеваний. В зависимости от типа и стадии заболевания химиотерапия, в комбинации с другими методами или самостоятельно, позволяет уменьшить размер и замедлить рост опухоли или даже полностью ее уничтожить.

Правильное восприятие и понимание всех аспектов химиотерапии пациентом и его близкими играет немаловажную роль в успешности лечения и минимизации негативных последствий. Именно с целью преподнесения такой информации в доступной форме создана информационная брошюра "Как понять и принять химиотерапию". Из нее каждый пациент сможет узнать, как действует химиотерапия, как человеческий организм реагирует на это лечение и как перенести сложный период борьбы с болезнью и побочные эффекты.

- Мы часто сталкиваемся с недопониманием пациентов важности и необходимости химиотерапии, - говорит кандидат медицинских наук, врач-онколог высшей категории Константин Ярынич. - Это связано как с недостатком информации, так и с психологическими аспектами. Новая информационная брошюра должна стать хорошим помощником лечащему врачу. Она прояснит для пациента многие вопросы об эффективности и процедуре химиотерапии, предоставит рекомендации о подготовке и прохождении лечения, образе жизни. Врач не всегда имеет возможность лично детально рассказать о всех этих аспектах. А эта информация очень важна. Благодаря брошюре пациенты смогут принимать активное участие в своем лечении.

Брошюра издана совокупным тиражом на украинском и русском языках в количестве 40 тыс. экземпляров. Она будет бесплатно предоставляться пациентам с онкологическими заболеваниями по всей Украине.

- Данный проект может положительно повлиять на жизни сотен тысяч людей, - утверждает менеджер по внешним связям компании "ГлаксоСмитКляйн Фармасьютикалс" Марина Бучма. - Ведущие украинские и французские специалисты сделали большой вклад в создание понятного, удобного и достоверного пособия для украинских пациентов. Мы рады, что нам предоставилась возможность поддержать такую важную инициативу. Фокус на пациента - это одна из ключевых ценностей нашей компании. Мы стараемся воплощать ее в жизнь ежедневно, поддерживаем инициативы пациентских организаций по нескольким направлениям, помогая донести информацию о тех или иных заболеваниях, о возможностях профилактики и улучшения качества жизни.

Новая брошюра станет еще одним шагом к европейским стандартам лечения, а также поспособствует открытому общению между пациентами и врачами. Организаторы и партнеры выразили готовность и в дальнейшем объединять усилия в борьбе с онкологическими заболеваниями, поддерживать и развивать подобные инициативы.

Полосу подготовили Александр ГАЛЯС и Антонина КУЧЕРЕНКО.
Использованы материалы проекта НСЖУ "Школа медицинской журналистики"
и пресс-службы Министерства здравоохранения Украины.

Версия для печати

Предыдущая статья

Следующая статья