Театр музыкальной комедии показал премьеру классической оперетты Иоганна Штрауса "Цыганский барон".
Вторая по популярности после "Летучей мыши", эта оперетта не менее сложна в музыкальном плане и требует к себе должного внимания. Не случайно последняя постановка "Летучей мыши" на этой сцене проводилась с приглашенными солистами из оперного театра, а сейчас и опера планирует поставить у себя эту оперетту. На этот раз обошлись без "варягов" - есть кому петь все партии!
"Фольклоризацию" сюжета осуществил автор сценической редакции, режиссер-постановщик, заслуженный деятель искусств России Владимир Подгородинский, сократив ряд номеров и добавив колоритный чардаш и цыганские танцы из других штраусовских произведений. А дирижер-постановщик, заслуженный деятель искусств Украины Вадим Перевозников, долгое время мечтавший о "Цыганском бароне", облегченно вздыхает: в театре есть мощные голоса, которые просто необходимы для этого сложного произведения.
Сельская идиллия, этакий ситцевый рай на сцене, возник благодаря стараниям художника-постановщика, лауреата театральной премии "Золотая маска" Степана Зограбяна. Тут и свинки расписные, и лебеди на колесиках, и древо жизни с аистом на самой высокой ветке. Цыганский мир - пестрая кибитка, факелы, веера из карт и, конечно же, живописные костюмы с монистами и платками (художник по костюмам - лауреат "Золотой маски" Ольга Резниченко). Сельские жители одеты в расшитые рубахи. У женщин многослойные юбки, передники с кружевами, корсеты и короны с цветами, вот в такой наряд переоденется цыганка Саффи в финале, чтобы стать достойной парой своему барону Баринкаю. И ее музыкальная характеристика станет мягче, цивилизованнее - венгры тоже темпераментны, но цыганская вольница останется в девичьем прошлом. "Цыганская баронесса" получится прехорошенькая! Мезальянс отменяется, женятся достойные друг друга люди.
Как говорил Франц Легар о музыке Штрауса: "Волшебство его звуков иссякнет лишь тогда, когда не будет больше жизнерадостности, когда человечество разучится смеяться, петь и танцевать". Кстати о танцах - постаралась внести взволнованность и эмоциональность в массовых сценах (даже хор у нас - танцующий!) балетмейстер-постановщик, заслуженная артистка Украины Алла Рубина.
В спектакле работают два полных состава исполнителей. Партию Шандора Баринкая исполняют Виктор Мельник и Сергей Федоренко, комиссара Людовико Карнеро - Владимир Кондратьев и Сергей Лукашенко, торговца свиньями Коломана Зупана - Николай Завгородний и Сергей Мильков, слуги Баринкая Стефана - Александр Владыченко и Андрей Мирошниченко, графа Омоная - Станислав Ковалевский и Ярослав Донцов, батрака Оттокара - Александр Олтянов и Александр Кургускин. Также в спектакле заняты Аурика Ахметова (Мирабелла), Наталья Завгородняя (Чипра), Наталья Ткачук (Арсена) и другие.
Каждый состав, каждый исполнитель - очень индивидуальны.
Шандор Баринкай в исполнении Сергея Федоренко - море обаяния, мощный, красивейший тенор и молодой задор. Под стать ему обольстительная Саффи (Лилия Духновская), в чьей партии много сложных колоратур.
Зупан оказывает знаки внимания молодой цыганочке, пятнадцать лет находится в тесных отношениях с домоуправительницей Мирабеллой, но в глазах общества хочет выглядеть святым, к нему не подходи! Николай Завгородний в такой хорошей форме, что для имитации полноты ("Я собой хорош, пополнел - ну что ж") пришлось применить театральную "толщинку", да и та выпадает периодически на сцену из-за бурных танцев. Наверное, стоит подумать о застежке-липучке, которая прикрепит "пузико" к рубахе.
Гротескная роль комиссара по защите нравственности Людовико Карнеро блестяще сыграна Владимиром Кондратьевым - набеленное лицо, пышный парик, подагрическая походочка и механические жесты, с которыми этот "человек в футляре" стремится к браку с молоденькой и шустрой Арсеной (Наталья Ткачук в этой роли не раз срывала аплодисменты блестящими колоратурами)... А той куда больше подходит наивный, но чистосердечный и смелый парень Оттокар (Александр Олтянов). Влюбленные бредят своими чувствами; катаясь на фанерных лебедях, соединяют клювики птиц в поцелуе, между изогнутыми шеями лебедя и лебедушки образуется символичное сердечко. Зупан, правда, злится и растаскивает птиц, разрушая символ любви. Но недолго ему торжествовать!
Череда недоразумений приводит к тому, что Зупан, как честный человек (правда, под угрозой смерти, ведь оскорблять цыганку не позволено никому) едва ли не женится на старой цыганке Чипре (Николай и Наталья Завгородние и так счастливо женаты много лет, поэтому публика с особым юмором воспринимает "попытки сопротивления" свинозаводчика). "В дни юности меня называли прелестной Чипрой, а сейчас - старой колдуньей!" - смеется цыганка и умудряется петь-хохотать, не вынимая длинный чубук трубки из зубов.
А Саффи с Баринкаем, Арсена с Оттокаром найдут свое счастье на родной земле.
Поженятся ли Стефан с Мирабеллой? Возможно, им просто пока не до этого, так обуяла взаимная страсть с первой минуты знакомства. Одна не знает, что поправлять раньше: пышный чепец, разукрашенный цветами, или вздымающуюся аппетитную грудь (этакая австро-венгерская Солоха, вспомним яркую работу солистки в мюзикле "Ночь перед Рождеством"), другой от избытка чувств и молодой энергии крутит сальто, ходит колесом. Мирабелла направит этот поток энергии в нужное русло! Слишком долго ее эксплуатировал, в том числе и сексуально, лицемерный вдовец Зупан, пора упасть в объятия настоящего молодца! Владыченко и Ахметова изображают на сцене такое внезапное и мощное взаимное притяжение мужчины и женщины, что брачные обеты других героев уходят на второй план!
Да и большой вопрос: кто здесь главный? Каждый исполнитель относится к своей работе, как если бы то была главная роль, и судьбы простых людей важны не менее аристократических матримониальных интриг. Другой (не второй, а именно другой) состав даст зрителю совершенно иной спектакль, личность артиста диктует многое, карта всякий раз ляжет по-иному, остроумной оказалась придумка сделать программку в виде колоды карт, где все валеты, дамы и короли - артисты в гриме и без него. Тасовать такую полную козырей колоду можно бесконечно! Так что на "Цыганского барона", судя по всему, зрители будут ходить долго и с удовольствием.
Виолетта СКЛЯР.
Н фото Олега ВЛАДИМИРСКОГО:
- в роли Чипры - Наталья Завгородняя;
- Баринкай и Саффи (Сергей Федоренко и Лилия Духновская);
- Николай Завгородний в роли Зупана (слева) и Владимир Кондратьев в роли Карнеро.
)
