Номер 20 (1215), 30.05.2014

Фестиваль нового польского кино в этом году пройдет в Одессе уже в 15-й раз. История его восходит к весне 2000 года, когда встретились многолетний руководитель Одесского киноклуба Ян Юсим, ставший позднее арт-директором открывшегося в апреле 2010 года кинотеатра U-CINEMA, и представители мэрии польского города Лодзь. Ян Григорьевич предложил полякам провести фестиваль фильмов их страны. К предложению отнеслись положительно, ведь в Лодзи находится Музей кинематографии, демонстрирующий польские фильмы различных годов, проводящий семинары и встречи, а также Высшая школа киноискусства, которую оканчивали многие выдающиеся режиссеры, среди которых Анджей Вайда, Роман Поланский и другие. Я. Юсиму помогли связаться с Мечиславом Кузьмицким, директором Лодзинского музея кинематографии, и таким образом в Одессе появился новый фестиваль.

С 2002 года фестиваль начинает демонстрировать новые польские фильмы. За эти годы гостями Одессы стали многие видные киномастера из Польши. Среди них - Гражина Шаполовска, Ольгерд Лукашевич, Юлиуш Махульский, Януш Моргенштерн. Несколько раз приезжал в наш город классик мирового кино Кшиштоф Занусси, а в 2009 году в рамках фестиваля отметили 70-летний юбилей мастера.

Польша производит 30-40 фильмов в год. Фильмы эти, до того как выйти на экран в Южной Пальмире, проходят отбор.

- Первые шесть фестивалей картины отбирал Мечислав Кузьмицкий, а затем - мы вместе. Но, конечно же, решающее слово - за ним, - рассказывает Ян Юсим. - Что значит отобрать фильм? Нам нужно договориться с продюсером, заплатить ему за разрешение показать фильм два раза, сделать русские субтитры, афиши и флаера.

Средства на эти цели выделяет преимущественно мэрия Лодзи, а работу выполняет Музей кинематографии. Делегация музея часто привозит плакаты к киносюжетам, и в фойе проходит выставка.

Фестиваль весьма популярен среди одесситов и привлекает много зрителей. Мероприятие привлекает не только киноманов, но и изучающих польский язык, так как все фильмы демонстрируются на языке оригинала.

Фестиваль каждый год претерпевает изменения, чтобы запомниться зрителю. Так, на одном фестивале своеобразной изюминкой стал показ полной режиссерской версии классической польской киноленты "Земля обетованная" Анджея Вайды и раритетной комедийной короткометражки 1972 года Феридуна Эроля под названием "Баллада о том, как дерево пилили". Или в качестве почетного гостя приглашают актера, который в антракте и споет, и сыграет, как в случае с Лехом Дыбликом, певшим на русском языке песни военных лет после демонстрации фильма "Роза" Войчеха Смажовски.

В прошлом году Одессу посетил знаменитый Ежи Гофман. У нас демонстрировался его фильм "Варшавская битва" - впервые на территории Украины.

Следует сказать, что фестиваль нового польского кино не следует путать с Днями польского кино, которые готовит Польский институт в Киеве и который охватывает несколько украинских городов. Кстати, фильмы не повторяются.

В этом году, несмотря на треволнения, фестиваль состоится традиционно в начале сентября. Изюминкой обещает стать празднование 75-летия Кшиштофа Занусси с участием самого юбиляра.

Анна НОВИЦКАЯ.

На фото: Я. Юсим (крайний справа)
и К. Занусси (второй справа)
во время пресс-конференции
фестиваля польского кино.

Версия для печати

Предыдущая статья

Следующая статья