Номер 7 (1447), 28.02.2019

Британский Совет открывает выставочный сезон 2019 г. презентацией работ участников программы SWAP:UK/UKRAINE.

Девять художников и одна куратор участвовали в художественных резиденциях в Украине и Великобритании в 2018 году. Результаты своих визуальных исследований они показывают в Музее современного искусства Одессы по 31 марта.

Одесса выбрана не случайно. Наш город - побратим Ливерпуля, где проводится одна из крупнейших и влиятельных выставок современного искусства - Ливерпульская Биеннале. Именно под кураторством команды Биеннале проходили резиденции для украинских участников проекта в Ливерпуле. Проведение финальной выставки проекта SWAP: UK/UKRAINE в Одессе имеет целью активизировать роль города в международном культурном диалоге, стимулируя развитие локального культурного ландшафта и поддерживая идеи децентрализации.

Название выставки "Хрупкое состояние" апеллирует к политическому, эмоциональному и социальному контексту, который отражают работы девяти художников из Украины и Великобритании. Как отметили кураторы финальной выставки Илья Заболотный и Лина Романуха, они обратили внимание на то, что все участники в своих работах "в той или иной степени апеллируют к состоянию уязвимости, неуверенности, тревожного ожидания изменений. Амплитуда этих переживаний охватывает как индивидуальный телесный опыт, эмоции, скрытые травмы, так и глобальные геополитические вызовы: милитаризацию, разграничения, кризис устоявшихся социальных парадигм".

На выставке представлен широкий спектр выразительных средств, избранных художниками в своих работах: видеоинсталляции, звуковые композиции, графические произведения, тексты, объекты, фотографии. Некоторые использовали для художественных рефлексий собственное тело и даже макет танка.

"Сотрудничество между такими разными странами, как Великобритания и Украина, становится основой для очень интересных рефлексий и новаций в культуре вообще и в современном визуальном искусстве в частности", - считает Семен Кантор, директор Музея современного искусства Одессы.

А Саймон Уильямс, директор Британского Совета в Украине, считает, что благодаря плодотворному сотрудничеству с партнерами в Великобритании и Украине "удается создавать уникальный калейдоскоп активных взаимовлияний, обменов и сотрудничества между культурными средами двух стран". По его мнению, художественные исследования, рефлексии и демонстрация художественными средствами способности к дружескому диалогу и взаимопониманию между людьми чрезвычайно важны в наше время активных социально-политических изменений.

Стоит отметить, что среди участников выставки есть те, кто имеет отношение к Одессе.

Тридцатилетний Николай Карабинович окончил философский факультет Одесского национального университета имени И. И. Мечникова. Как художник он работает с видео, текстом, звуком и перформативными практиками. В своей практике апеллирует к категориям места и времени. Особый его интерес - "меняющиеся идентичности" постсоциалистической Восточной Европы, столкновения между новыми националистическими движениями и противоречиями в исторических нарративах. Еще одно важное направление - работа с музыкальным архивом как универсально понятным ресурсом для исследования изменений политического, исторического и социального контекста современности.

Его ровесница Сюзанна Старк из Глазго находилась на резиденции в Одесском музее современного искусства на протяжении октября - ноября 2018 года. Сюзанна получила степень магистра печатной графики в Королевском колледже искусств (Лондон). Работы Сюзанны - это исследование голоса женщин, его исторической и современной видимости в публичном пространстве. Работая с голосом, песней и звуком, печатными и цифровыми медиа, художница сочетает экономическое, культурное, духовное и личное в рассказе о противоречиях современной жизни.

Выставка работает в Музее современного искусства Одессы со среды по субботу в 12.00 - 19.00, в воскресенье - 12.00 - 18.00. Вход на выставку бесплатный.

Версия для печати

Предыдущая статья