Номер 42 (1386), 10.11.2017

Футболу посвящены сотни стихотворных строк. Самые знаменитые, это, конечно, слова В. Лебедева-Кумача из песни, прозвучавшей в фильме "Вратарь" 1936 года выпуска: "Эй, вратарь, готовься к бою...".

Но и другие поэты отдали дань самому популярному виду спорта. Отыскались такие стихи и в творческом архиве уроженцев Одессы.

И что характерно: первое русскоязычное стихотворение, в котором описывается эта игра, принадлежит нашему земляку Саше Черному. Оно написано в 1910 году.

СКВОЗНОЙ ВЕТЕР

Графит на крыше раскален.

Окно раскрыто. Душно.

Развесил лапы пыльный клен

И дремлет равнодушно.

Собрались мальчики из школ,

Забыты вмиг тетрадки.

И шумен бешеный футбол

На стриженой площадке...

В 1913 году сборная команда Одессы по футболу стала чемпионом России. И неудивительно, что этим годом датированы стихи двух одесситов - А. М. Барановского и Александра Кранцфельда.

В репортаже о футбольном матче А. Барановский сравнивает игроков не более и не менее, как с античными бойцами.

Футбол, футбол!

Вот первый гол

Взлетает ввысь.

Гордись, гордись

Чьей силы дар

Ноги удар

Опасность отвратил,

Когда от сил

Отстав, он мяч

Опередил и вскачь

По мятой зелени

Его к тени

Противника пустил!

Рукоплесканья.

Похвальные желанья

Первым быть,

Их молодая прыть

Высказывает прямо,

И отроки упрямо

Оспаривают шар,

Пока вечерний пар

Их крепких ног

Не скрыл. Итог

Судьею оглашен;

Финала звон...

Так отроки милы,

Когда в пыли

Под зноем

Несутся роем

И мчит, как конь,

Их молодой огонь!

Забыв и "Ять"

"Колы" и "Пять",

Восторженно они сияют,

Пред зрителем мелькают

То сине-белым,

То ярко-красным

Одежды цветом...

Тогда приветом

Дальним Рима

Их бега кажется картина.

Но если стихотворный отчет А. Барановского посвящен встрече любительских команд, то в стихотворении А. Кранцфельда встречаются имена популярных игроков одесской сборной - Джекобса и Дыхно.

ФУТБОЛ

Тела упруги, движенья быстры,

В порывах мощных поет весна.

И каждый возглас, как будто выстрел.

Толпа трепещет, толпа пьяна.

Под ярким небом крик одобренья,

Крик порицанья слились в одно.

Здесь все в экстазе, здесь все в гореньи:

"Поддай-ка, Джекобс! Урра, Дыхно!.."

Вся в бирюзовой оправе зелень.

В прозрачный купол уходит мяч.

Над мягким полем, где ожил эллин,

К мячу так близко летает грач.

Толпа рокочет, залита солнцем,

Звенят удары могучих тел.

Улыбки женщин горят червонцем

Тому, кто молод, красив и смел...

В первые годы Советской власти спорт, как и многие другие явления жизни, становится поводом для пропаганды. И на этом поприще одесситы среди самых первых. Взять, к примеру, стихотворение Эдуарда Багрицкого "Футбол", сочиненное в 1923 году.

Осенний ветер несется в лица,

Шумят кусты, гудит ковыль,

И взбудораженная пыль

Под бегом легких ног клубится.

Там юноша несется вскачь,

И ветер кудри развевает, -

Он воздухом набухший мяч

Ногой уверенной толкает.

И сумерек осенних гарь

В кусты ложится синим снегом, -

Следи внимательней, вратарь,

За криком, топотом и бегом!

По жилам пронесется дрожь,

И сердце дрогнет, замирая,

Когда, с размаха налетая,

Ты мяч ладонью отобьешь...

Не так ли мы стоим упорно

И защищаем ворота, -

Клубится сумрак ночи черной

И наползает темнота.

И дикая гогочет стая

Врагов, несущихся вразброд, -

И мяч, звеня и завывая,

То полетит, то упадет.

Враги несутся в поле диком,

И шумный яростен разгон, -

Ударом, топотом и гиком

Осенний воздух оглашен.

Но, пенясь мощью неуемной,

Но, устремив глаза вперед, -

Неколебимой и огромной

Россия встала у ворот.

Над ковылем, над пляской праха

Глаза широкие горят -

Полощет красная рубаха,

По ветру волосы летят.

Пусть мы изнемогли в работе,

Пусть ночь глядит из-за угла,

Вы никогда нам не вобьете,

Враги, ни одного гола.

Не исключено, что именно эти стихи навеяли В. Лебедеву-Кумачу сравнение вратаря с часовым:

Эй, вратарь, готовься к бою!

Часовым ты поставлен у ворот.

Ты представь, что за тобою

Полоса пограничная идет.

Пропагандистский потенциал футбола использовал в 1930-х гг. еще один одесский уроженец Геннадий Фиш в стихотворном фельетоне "Матч".

Мяч перехвачен, заверчен с лета,

Мяч беком принят на носок;

Мяч, перелетев через ворота,

Туго надутый шлепает в песок.

Шикарную пасовку форвард правый

Принимает - и снова на левый край.

Мяч запутался в бутсах у оравы,

Обведен и снова справа игра.

Капли пота, выступая, виснут.

Не один сегодня вырежут карман.

На трибунах публика переполняет диспут

Двух в пыли сошедшихся команд.

Свечка и свечка. Мяч под облаками -

Точкою мелькает в глазу любом.

Вот он звенит и дрожит, как пламя, -

Поддан затылком и вынесен лбом.

Он летит, как с голубем легкая записка,

Он горячими молитвами жив:

Его благословил сам преподобие епископ,

На поле молебен отслужив.

Он сказал командам напоследок,

Тренированную осеняя плоть:

"Победит лишь тот, кому победу

Присудить захочет сам господь.

Ни пасовки, пенделя, ни свечки,

Ни голкипер, верный у ворот -

Только вера в Сына Человечьего.

Благочестие - победу принесет".

И команды истово молились.

Публика молилась. - Черт дери!

Все у господа вымаливали милость,

Заключая громкие пари....

А епископ служит сейчас обедню,

Открывая сессию одной из палат.

Речь о благочестии, на сегодня последнюю,

Слушает торжественный сенат...

Христианнейший председатель сел за стол.

Докладчик-форвард билль повел.

Бэк-демократ принял лбом с носка -

Аплодисментов бурный раскат...

Металлисты, текстиля, шахтеры,

Плотники, монтеры, батраки,

Мы сорвем игру, в которой

Не с ноги играть нам, не с руки!

Скоро сорван будет этот диспут.

Рефери полезет окорачь.

Извините, преподобие епископ,

Без молитв войдем мы в этот матч!

Хавбеки и реформистов свора

По сторонкам! Наши форварда!

Мы вошли в игру, в игру, в которой

Побеждает армия труда!

В октябре 1935 года отъезд из Одессы футболистов сборной СССР на матчи с турками сопровождался такими стихами В. Медведева.

Там, за сетью солнечной завесы,

Вечер созревает - тих и сер.

Покидают шумную Одессу

Футболисты сборной СССР.

Любопытно, что эти строки так врезались в память одному из членов советской сборной Михаилу Якушину, что несколько десятилетий спустя он процитировал их в книге своих воспоминаний.

Наш обзор мы начали стихами Саши Черного, ими же и завершим. Написанные поэтом в эмиграции, они не носят идеологической нагрузки: просто бытовая зарисовка.

Три подмастерья, -

Волосы, как перья,

Руки глистами,

Ноги хлыстами

То в глину, то в ствол, -

Играют в футбол.

Вместо мяча

Бак из-под дегтя...

Скачут, рыча,

Вскинувши когти,

Лупят копытом, -

Визгом сердитым

Тявкает жесть:

Есть!!!..

В послевоенные годы, в связи с успехами одесских команд сначала на всеукраинском, а затем и на всесоюзном поприще, футбольные сюжеты еще чаще привлекали внимание местных поэтов. Но это - отдельная тема.

При подготовке статьи использованы материалы
Алсу АКМАЛЬДИНОВОЙ, Олега ЛЕКМАНОВА и Михаила СВЕРДЛОВА.

Версия для печати

Предыдущая статья

Следующая статья