Традиции... Так говорил шолом-алейхемовский герой.
Традиции... Так говорят в Нью-Йорке по поводу отчета
полиции, называемого Annual Pre-Passover meeting.
Вот именно: ежегодный, предеврейско-пасхальный.
Полицейское управление города приглашает к себе
представителей общественности, главным образом еврейской,
еще более главным ортодоксальной, и сообщает, что все идет
путем, и что к празднику великого пути евреев из Египта
борцы за порядок в городе будут готовы и всегда готовы, и
никакому супостату не удастся этот праздник омрачить.
Опять же, по традиции, к сдаче такого рапорта
привлекаются мэр города, полицейский комиссар и другие
официальные лица, включая раввина-капеллана NYPD.
Рапорт принимала представительница русскоязычного
еврейства Фира Стукельман, которая в своем выступлении
одобрила действия правоохранительных органов.