Подшивка Свежий номер Реклама О газете Письмо в редакцию Наш вернисаж Полезные ссылки

Коллаж Алексея КОСТРОМЕНКО

НОВОСТИ
Юбилей
Правопорядок
Актуальная тема
Вокруг Света
Спрашивайте - отвечаем
Спорт
Мяч в игре
Культура
Пожелтевшие страницы
16-я полоса

+ Новости и события Одессы

Культура, происшествия, политика, криминал, спорт, история Одессы. Бывших одесситов не бывает!

добавить на Яндекс

Rambler's Top100

ФРАНЦУЗСКИЙ ТЕАТР - ЭТО БРЕНД

Одесская Неделя Франкофонии завершилась театральными показами, так интересно прошло торжественное закрытие международного фестиваля "Дни Франкофонии в Украине", объединяющего поклонников франкоязычной культуры и искусства во всем мире.

Завершили фестивальную программу мини-спектакли молодежных коллективов из Одессы, Киева, Кривого Рога, Николаева, Днепропетровска, Кишинёва, показы которых три дня проходили в ОНУ им. И. И. Мечникова.


В пространство телестудии публику перенесла постановка "Явления" по пьесе Анны Рокар (режиссер - Ольга Симонова), которую показала труппа "La Cie de la petite chaise" (Французский институт, Киев). Всеми любимая ведущая Люсиль встречает различных знаменитостей в своей телепередаче "Явления", но присутствие известного депутата, популярного композитора и успешного стилиста не спасает от скандальной потасовки...

Детективную историю об опустошении счета банка "Судьба" на 500000 евро (с коррумпированным полицейским, тайными агентами, любовной интригой и скрытыми камерами) рассказала труппа "Arkenciel" одесской школы № 10 с углубленным изучением французского. Текст пьесы "Искусить судьбу" ребята написали сами, а постановку осуществила Галина Шелакина.

Серьезную финальную ноту обеспечил зарубежный гость, артист Робер Бувье, представлявший швейцарскую труппу "Cie du Passage" с пьесой "Франциск Ассизский" Жозефа Дельтеля (режиссер Адель Хаким). Оригинальную постановку, показанную в различных странах мира уже свыше 400 раз, поддержали департаменты по делам культуры города и кантона Невшатель, Швейцария, Синдикат областного театра Невшатель, а также Романдская лотерея. Известный святой предстал перед зрителями практически современным человеком, обладающим знаниями об устройстве мира и ратующим за бережное отношение к природе. А какое искусство декламации! Говоря о свежести сена, актер "вкусно" втягивал носом воздух, и каждый зритель словно ощущал эту свежесть вместе с ним, порхающие бабочки возникали столь же достоверно (пластика рук тут была в помощь), и это был прекрасный мастер-класс для молодых людей, старавшихся играть на сцене по-французски. Ведь французский театр был и остается брендовым явлением в мировой культуре!

Удивляет, что одесские артисты, многие из которых на сценах родных театров играют роли героев французского происхождения, в массе своей проигнорировали фестиваль. Неужели неинтересно, каков истинный темп речи у французов, жестикуляция и многое другое?..

- Провести Неделю Франкофонии нам помогли посольства Франции, Марокко, Ливана, Бельгии, Канады, Швейцарии, - резюмировал директор Альянс Франсез Одессы Паскаль Фурно. - Мы благодарны всем, кто поддержал наш фестиваль, всем участникам и зрителям, а совсем скоро любителей культуры и языка Франции ожидает фестиваль "Французская весна в Украине".

Мария ГУДЫМА.

На фото Олега ВЛАДИМИРСКОГО:
выступают ученики школы № 10.

Версия для печати


Предыдущая статья

Следующая статья
Здесь могла бы быть Ваша реклама

    Кумир

По вопросам приобретения книг звоните по тел.: 649-656, 649-660