Номер 15 (760), 22.04.2005

АНАТОЛЬ ШАХЛИЕВИЧ

I. ЕСЛИ ПОПАДЁТ ВАМ НА ЯЗЫК ТАКСА

Наш обыкновенный разговорный, вовсе не литературный и уж, конечно, совсем не научный язык, не знающий изысков ни математической лингвистики, ни психолингвистики, ни программирования с кибернетикой, –до чего же он иногда озадачивает, веселит и, так сказать, изобилует...

Вот, к примеру, есть у вас ТАКСА. Обыкновенная собачка такса, кстати, охотничья, известная с глубокой древности. Длинная, приземистая, чаще всего черная, на кривых лапах. Она очень привязчива, и вы очень к ней привязаны, а вы к тому же имеете машину. Ну, выбирайте любой вариант: или вы недавно обзавелись машиной, или ТАКСОЙ. И садится к вам в машину какой-то полузнакомый дяденька и спрашивает:

— Какая такса?

— Черная,— отвечаете вы.— Кнопкой зовут. Такая привязчивая...

— Понятно, –говорит полузнакомый сосед-дяденька и быстро вылазит. Что он о вас подумал, –знает только он.

— Да что, садитесь, нам по дороге,— оживленно лопочете вы, а его уже и след простыл. А вам так хочется поговорить о вашей новой машине или собаке. Ведь вы теперь в некотором роде ТАКСИСТ, чем не ЛИНГВИСТ, или МАРИНИСТ, или ПОЗИТИВИСТ –одним словом, начинающий СПЕЦИАЛИСТ –новообращенный автогонщик и кинолог. И, как всякий новообращенец, вы больший католик, чем папа Римский. Вот оттого-то над вами и подшучивает наш простой разговорный, вовсе не литературный и отнюдь не научный, повседневный и общеупотребительный, вполне нормативный язык.

Таксы –специалистки по лисам, а вы –специалист по таксам: следовательно, вы кто?.. Правильно, ТАКСИСТ... Иметь охотничью собаку –значит уже наполовину быть охотником. Таким образом, вы не просто таксист, а ТАКСИСТ-ОХОТНИК... Впрочем, моя шутка слишком затянулась.

Прощайте!

II. ТАКСА и ВЕЛОСИПЕДИСТ

Нет, тут не было ничего из ряда вон выходящего: ни велогонок между велосипедистом и таксой, ни велопробега на выносливость между таксой и велогонщиком. Просто ехал хозяин таксы на велосипеде, а такса бежала рядом. Но двигалось чуть удлиненное тело таксы с велосипедом так синхронно, так ритмично, так гармонично, что этим можно было просто залюбоваться –ну как искусством верховой езды, например. Собака бежала в сантиметрах 20-25 от правой ноги или педали велосипедиста –и этот интервал постоянно соблюдался, не нарушаясь ни на сантиметр. Смотрела она впереди себя, следя за движением хозяина, вероятно, боковым зрением, как ведомый за своим ведущим во время полета. Четыре лапы неспеша, даже с какой-то грацией –во всяком случае с завидной легкостью-поспешали за двумя велосипедными колесами: одно спереди, другое –сзади, а посередине –такса. Втрое, вчетверо меньше их. Чуть смешное, но очень артистичное зрелище. Такое было впечатление, что собака привязана за незримую нить. АЙ ДА ТАКСА, АЙ ДА СУКИНА ДОЧЬ!

III. КАК ХОРОШО ИМЕТЬ СОБАКУ

Как хорошо быть профессором и иметь собаку. Представьте себе: вечер, вы лежите на диване, заботливо укрытый пледом, читаете "Государство" Платона –не в подлиннике, конечно, но это деталь... И в это время звонок. Вы слегка кивнули головой, жена подбежала к телефону...

Как хорошо быть профессором и иметь на этот случай здоровую жену. Или экономку... В разумных возрастных пределах, конечно.

— ...А кто это? –уточняет заботливая жена или экономка.

Вы даете отмашку левой рукой и она говорит:

— Профессора нет. Он всегда в это время выгуливает Джонни... Да-да, гуляет с собакой, –уточняет она несколько нетерпеливым тоном. Ясно, что звонит не свой человек. Свои прекрасно знают все привычки пана профессора.

У каждого уважающего себя профессора должна быть собака. И хорошо выдрессированная жена или экономка. Чтобы было кому сказать по телефону.

— Позвоните позже. Профессор в это время выгуливает своего Бобика, или Кнопку, или... етс.

Не все ли равно. Главное –быть профессором и иметь собаку.

Версия для печати

Предыдущая статья

Следующая статья