Подшивка Свежий номер Реклама О газете Письмо в редакцию Наш вернисаж Полезные ссылки

Рисунок А. КОСТРОМЕНКО

Номер 53 (643)
27.12.2002
НОВОСТИ
Культура
Мужчина и женщина
Криминал
Спорт

+ Новости и события Одессы

Культура, происшествия, политика, криминал, спорт, история Одессы. Бывших одесситов не бывает!

добавить на Яндекс

Rambler's Top100

Номер 53 (643), 27.12.2002

ПРО ОВЦУ, БАРАНА И ЗОЛОТОЕ РУНО

Как свидетельствует восточный календарь, наступающий 2003 год будет проходить под знаком Овцы, и она, артистичная и застенчивая, станет именинницей всего года.

Овца принадлежит к древнейшим из прирученных человеком животных. В Верхнем Египте овцы были одомашнены еще в эпоху неолита. У древних семитов изображение овец как ценных домашних животных встречается в VIII веке до н. э. Позднее овцы (голова барана) как мерило ценности изображались на античных монетах, чеканенных в Малой Азии. Именно для народов Ближнего Востока, а затем для всего семитского и (позднее) всего мусульманского мира овцы и баран как признак, означающий вожака овечьего стада, предводителя овец, служил символом и эмблемой почета, достатка, богатства, и поэтому образ барана вызывал уважение на всем древнем Востоке.

В Ветхом Завете уже делаются попытки превратить образ барана и овец в символ: баранами называются или под баранами подразумеваются иносказательно вожди (правители, князья), а под овцами (овечье стадо, овцы, паства) – целые народы. Изображение же четырехрогого барана-самца трактуется в Библии как символ мудрости и придается обычно как атрибут пророку Даниилу.

В нашем же современном бытовом понимании слово "баран" часто служит синонимом тупости или тупого упрямства, и мы бываем столь убеждены при этом в чуть ли не международной общепринятости такой трактовки, что порой попадаем впросак, применив этот синоним где-нибудь в другой стране.

Костлявость бараньей головы, ее толстые лобные кости и рога дали повод населению некоторых регионов России представлять барана в таком свете. Однако в русских пословицах, в фольклоре это не отражено, поскольку подобные умозаключения весьма позднего происхождения – никак не ранее конца XIX и даже начала XX века.

В то же время в Татарии, Калмыкии, Южном Алтае, Туве, Бурятии изображение бараньих рогов в национальном орнаменте – почетный символ настойчивости, упорства в достижении цели.

В Закавказье (Грузии, Азербайджане и Армении) изображение барана (овна) – древнейший культурный символ: воплощение добра (как жертвенное животное), а также знак (эмблема) богатства (достатка), иногда и символ рассвета, потому что когда Земля вступает в созвездие Овна 21 марта, то у жителей Северного полушария начинается весна и этот день является днем весеннего равноденствия.

Начиная с античных времен в странах Западной и Южной Европы изображение золотого руна, то есть шкуры барана с головой, стало символом наивысшей ценности. Основанием для этого послужил миф о волшебном золотом баране, на котором дети царя Фессалии и Беотии Аманта – мальчик Фрикс и девочка Гелла – бежали от злой мачехи Ино. Баран проплыл с ними по морю, причем Гелла, сидевшая на спине барана сзади брата, утонула (и это место было названо Геллеспонтом, т.е. морем Геллы), а брат доплыл до сказочной земли Эйи (отождествляемой с современной Колхидой), где царствовал сын Солнца Айет. За свое спасение Фрикс принес тело золотого барана в жертву богу Фиксию – покровителю беглецов, а его шкуру с головой (т.е. руно) повесил в священной роще бога войны Арея, где ее неусыпно охранял дракон. Таким образом, уже в древности понятие "золотого руна" стало символом недостижимого. Однако родственник Фрикса Ясон во главе 50 греческих героев (аргонавтов) на корабле "Арго" приплыл в Колхиду и при помощи дочери Айета Медеи хитростью усыпил и убил дракона, похитил золотое руно и привез его в Грецию.

Эмблема золотого руна уже в средние века послужила основой для создания одного из старейших и наиболее почетных европейских орденов "Золотого руна", установленного вначале в 1278 году в Бургундии и ставшего впоследствии, с 1429 года, высшим орденом в Австрии и Испании, просуществовавшим соответственно в этих странах до 1918 и 1931 годов.

"Золотое руно" было символом высшего геройства, и этим орденом награждались только коронованные особы и лица, принадлежавшие к древнему дворянству, о чем свидетельствовала и лента ордена "Золотого руна", которая была ярко-красного цвета, то есть регального. Характерен был и латинский девиз, начертанный на этом ордене: "Pretium laborum non vile!" ("Цена труда – не малая!").

Наряду с идущим со времен язычества почитанием золотого руна в странах, где до нашего времени остается сильным влияние католической церкви (в Португалии, Ирландии, Испании, Италии, Австрии, Польше и особенно во всех странах Латинской Америки), изображение молодого барашка (агнца) до сих пор весьма почитается как эмблема невинности, непорочности, кротости и доброты, ибо рассматривается как одно из олицетворений Христа.

В Индии, Пакистане, Бангладеш изображение бараньей головы в наши дни служит распространенной эмблемой качества, она помещается на торговых марках товаров, отличающихся гарантированной высокой добротностью. Поэтому и в Юго-Восточной Азии на эту эмблему смотрят всегда с почтением и уважением, хотя и из других соображений, чем в Латинской Америке.

Даже в родовых гербах русского дворянства изображение идущего барана с поднятой передней ногой являлось всегда говорящей эмблемой, соответствовавшей фамилии (Баранов, Баранский, Баранецкий, Барановский).

Овца в городской геральдике представлена в гербах Бугуруслана и Буинска (Россия); баранья голова – в гербе Евпатории; золотое руно – в гербах Феодосии и бывшей Кутаисской губернии.

Наконец, изображение белого барана является современной государственной эмблемой Фарерских островов (автономной части Дании) и Фолклендских островов (владение Великобритании).

С Новым годом Овцы (Барана)! Не упустите свое золотое руно!

Феликс КАМЕНЕЦКИЙ.

Версия для печати


Предыдущая статья

Следующая статья
Здесь могла бы быть Ваша реклама

    Кумир

По вопросам приобретения книг звоните по тел.: 649-656, 649-660