| |
|
Номер 32 (1564), 28.10.2021 "А ДОМА У ВАС КАКИЕ-ТО..."Осенью 1979 года в Одессе гастролировал знаменитый польский певец и композитор Чеслав Немен. Он согласился записать интервью в студии одесского областного радио. Узнав, что студия находится недалеко от гостиницы "Красная" (ныне "Бристоль"), он предпочел не вызывать машину, а пройтись пешком. Журналисты, сопровождавшие его, старались рассказать гостю об исторических зданиях, которые встречались по пути. Чеслав смотрел и слушал внимательно, но в какой-то момент заметил: — Да, я вижу, что в Одессе очень красивые дома, но они какие-то... Тут он сделал паузу, выбирая подходящее слово. А дело в том, что Немен родился и первые 19 лет своей жизни провел на территории нынешней Белоруссии, откуда семья Выджицких (настоящая фамилия музыканта) была в 1958 году "добровольно-принудительно" выслана в Польшу. По-русски он говорил очень прилично, но иногда сказывалось отсутствие практики. Вот и сейчас Чеслав пару минут подыскивал нужное слово, пока не сказал: — Но они какие-то НЕПОЧИЩЕННЫЕ. Согласитесь, трудно более точно охарактеризовать "приличными" словами состояние старых одесских домов.
|
|
|||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||
)
