Совершенно анекдотичный случай произошел при публикации
на сайте интернет-издания "Украинская правда" избирательного
списка блока Юлии Тимошенко. Одесситы, например, не смогли
найти в этом списке некоторых своих земляков, которые, по
имеющейся предварительной информации, должны были там быть.
В списке не было даже руководителя областной организации ВО
"Батькивщина" и лидера фракции БЮТ в облсовете Виталия
Барвиненко. А ларчик просто открывался. Некоторые фамилии
кандидатов при перепечатке странным образом были перевраны.
Например, Барвиненко превратился в Логвиненко, Радковский
стал Гнатьковским и т.п. Но самое замечательное
"преобразование" случилось с Павлом Унгуряну - он оказался
"Антониной Болюрой". Почему и как случились подобные
пертурбации, наверное, выяснят компетентные представители
БЮТ.