Номер 39 (526) , 29.09.2000

К оглавлению

Во всяком случае для тех, кто пришел в четверг, 14 сентября, на концерт Светланы Портнянской и для кого она исполнила со сцены Театра музыкальной комедии СУББОТНЮЮ КАНТОРАЛЬНУЮ МОЛИТВУ.

Выпускница института им. Гнесиных, обладательница диплома Нью-Йоркского теологического университета, дающего ей право работать кантором, Светлана Портнянская проделала большой путь от Москвы до Лос-Анджелеса, от певицы Москонцерта до кантора Лос-Анджелесской синагоги.

В это трудно поверить, глядя на молодое лицо и изящную стройную фигуру очаровательной женщины со свежим, сильным голосом красивого тембра.

А ведь была еще работа в театре "Шалом", где она подготовила программу еврейской песни. Был еще престижный конкурс "Ступень к Парнасу", в котором ее пригласили участвовать и утвердили в числе претенденток, несмотря на категорическое заявление Портнянской о том, что она выступит только со своим постоянным репертуаром - еврейской песней (это в советские-то времена). На этом конкурсе Светлана Портнянская заняла 1 место.

А затем, как уже говорилось, была Америка, теологический университет, работа кантором, которую она совмещает с концертной деятельностью, участие в фестивалях.

Вот и концерты в Одессе и Киеве предварили для Портнянской открытие фестиваля Михоэлса в Москве.

Программа концерта была рассчитана на разные вкусы: Портнянская исполняла канторальные мелодии, русские романсы, еврейские популярные и малоизвестные песни, американские мелодии из репертуара своего кумира Барбры Страйзенд (дающей в это время прощальные концерты в США) и Френка Синатры (песня "Нью-Йорк, Нью-Йорк") и др. Впрочем, утверждать, что этот репертуар рассчитан на разные вкусы, неверно, он рассчитан на всех, кто вообще любит хорошую музыку и вокальное мастерство. Особое впечатление на публику произвели еврейская молитва, исполненная на музыку Мендельсона, и страстная ария, которая никого не могла оставить спокойным потому, что слова ее ложились на гениальную музыку Петра Ильича Чайковского к "Лебединому озеру" (остается только удивляться, что такая замечательная идея никому раньше не пришла в голову).

В концерте принимал участие блестящий пианист-концертмейстр заслуженный артист России Левон Оганезов, не только аккомпанировавший певице, но и напомнивший одесситам, что он один из самых остроумных эстрадных юмористов, чье музыкальное слово может соревноваться с "хохмами", произносимыми устами.

Елена КОЛТУНОВА.

К оглавлению	Вверх	Подшивка