К оглавлению

В отделе редких изданий и рукописей Одесской гос. научной библиотеки им. М. Горького (ОГНБ) обнаружено неизвестное амстердамское издание, выпущенное в свет основоположником русского гражданского алфавита Ильей Федоровичем Копиевским (Копиевичем).

Печатание русских гражданских книг в Амстердаме было поручено И.Ф. Копиевскому Петром I. Илья Федорович в декабре 1699 года доложил царю об изданных и подготовленных к печати книгах. Этот список книг является первым библиографическим списком русских гражданских книг и первой русской гражданской библиографией.

В настоящее время амстердамские издания очень редки. П. Пекарский считает, что книга Копиевского "Слава торжеств и знамен" (Амстердам, 1700) сохранилась только в трех экземплярах. Нам удалось установить, что в ОГНБ имеется четвертый экземпляр. Он содержит 32 страницы и один вклеенный лист. На кожаной обложке книги - фигурные гравюры из меди. На форзаце - экслибрис "Библиотека князя Воронцова. Одесса".

В Амстердаме типографскими литерами Копиевского по велению Петра I были отлиты три шрифта русского гражданского алфавита для Московской типографии, которыми в 1708 году была издана в Москве первая книга "Геометрия", в этом же году она имела второе издание под названием "Приемы циркуля и линейки". В ОГНБ под этим названием книга 1709 года, выпущенная в Московской типографии, напечатанная убористым, но очень четким и изящным шрифтом, которая привлекает внимание не только своим оформлением, но и научным содержанием. Копиевский под руководством Петра I готовил ее к печати в военном походе.

Петр I обязал Копиевского издавать все, что требовалось тогда в России для дела русской гражданской письменности и культуры. Пекарский отмечает, что "первыми печатными учебниками для изучения иностранных языков в России должно считать книги, напечатанные Копиевским в Голландии".

Издания Копиевского, пишет А.А. Половцов, "в общем весьма замечательны для своего времени, для только что начинавшей учиться светским наукам и у новых учителей России". Наивысшая оценка изданий Копиевского содержится в Указе Петра I от 29 января 1710 года. С этого числа царь предписал печатать гражданские книги только амстердамским шрифтом. Новый шрифт, введенный Петром I, получил название гражданский, так как этим шрифтом печатались книги светские, не церковные.

Русская гражданская азбука, которая была создана Копиевским и правлена Петром Великим, дала начало шрифтам многих народов, в том числе и украинскому гражданскому шрифту.

Алексей Ефимов, член Международной организации славяноведов, член Педагогического общества Украины.

К оглавлению	Вверх	Подшивка