К оглавлению

Отрывок из бразильско-мексиканского сериала

Серия 148

Действующие лица:

Марисолья - молодая рыбачка;
Хвингалья - старая рыбачка;
Пофигейро - лучший рыбак деревушки;
Доктор Бармалейро - знаменитый хирург из Рио.

Временно бездействующее лицо:

Хуан - молодой отважный рыбак, жених Марисольи.

Пляж. Море. На берегу растут два куста, левый и правый. Перед кустами прогуливается Хвингалья. Появляется Марисолья.

Хвингалья:
- Будь осторожней, Марисолья!
Марисолья:

- Но как?

- Твой жених упал с сенокосилки, и ему отрезало голову!
- Какой стыд! Как он мог оставить меня?!
- Он мог. Он подлый и бесчестный человек!
- Что же мне теперь делать и как мне вернуть любовь моего Хуана, упавшего с сенокосилки?
- Ты должна пойти к известному в нашем поселке доктору, хирургу Бармалейро, чтобы он пришил Хуану голову на место!
- На место, сеньора Хвингалья? А на какое место? Их у Хуана так много!
- Это решит хирург Бармалейро! Но расплатиться с известным хирургом ты должна будешь натурой!
- Натурой? А как это?
- Хочешь, я научу тебя?
- Конечно! Вы так добры, сеньора Хвингалья!
- Так вот! Купи на нашем базаре мешок рыбы, выловленной отважным рыбаком Пофигейро, и принеси доктору Бармалейро. Тогда-то он живо пришьет голову твоему Хуану!
- Спасибо, сеньора Хвингалья! Я так и поступлю! Я куплю на нашем базаре мешок рыбы у отважного рыбака Пофигейро и принесу доктору Бармалейро. Тогда-то он пришьет моего Хуана!
(Марисолья уходит. Из-за левого куста появляется рыбак Пофигейро.)
Пофигейро:
- Ловко сработано, Хвингалья! Теперь-то она точно купит у меня на нашем базаре мешок рыбы, чтобы отдать ее доктору Бармалейро, чтобы тот пришил голову Хуану!
Хвингалья:
- Да, недаром ты лучший рыбак нашей деревушки!
(Целуются. Из-за правого куста вылазит доктор Бармалейро и тупо глядит на целующихся.)
Бармалейро:
- Какой стыд! Это же моя дочь, которую я искал сорок лет!

Евгений ЛАКИНСКИЙ.

К оглавлению	Вверх	Подшивка