РОБИН УИЛЬЯМС - ЕЩЕ ОДИН МИССИС
"Роль "Мадам Даутфайр" стала для меня одной из самых трудных..." Актеры никогда не стеснялись предстать на киноэкране в женском облике. Но зрители редко обманывались, кто именно перед ними. В случае же с Уильямсом перевоплощение стало совершенным.
КОРРЕСПОНДЕНТ. В чем причина невероятного успеха, сопровождавшего "Миссис Даутфайр"?
РОБИН УИЛЬЯМС. В наше время, когда люди все больше предпочитают сидеть дома и смотреть в тесном кругу фильмы, записанные на видеокассеты, им было приятно оказаться в кинотеатре и безудержно хохотать вместе с несколькими сотнями кинозрителей. Единственный упрек в наш адрес по поводу картины - недовольство некоторых посетителей из-за взрывов хохота, что подчас мешало им расслышать диалоги. "Миссис Даутфайр" вышла на экраны в самый разгар экономического кризиса, когда каждый ощущал потребность в шутке, чтобы снять напряжение от жестокой повседневности.
- Что лично вам дала эта роль?
- Вы хотите знать, понравилось ли заниматься маскарадом перед кинокамерой? Ну а если серьезно, мне самому пришлось пережить развод. У меня есть сын от первого брака. Мне совершенно ясно, что после разрыва семейных отношений надо не помнить зла и задать самому себе вопрос: что будет лучше для моих детей? Мне кажется, надо быть честным по отношению к ним. Развод не ставит точку на чувстве отцовства или материнства. Напротив - он его усиливает.
- Какая сцена из фильма вам нравится больше всего?
- Эпизод за обедом, который насквозь проникнут юмором. Потребовалось две недели, чтобы отснять его так, как нам хотелось. Мы провели многие месяцы за работой над сценарием, пробовали множество возможных вариантов, пока не отобрали лучший. Во время съемок у меня рождалось много новых идей, и я часто импровизировал. Впрочем, 90 процентов ситуаций, которые вызывают смех зрителей, соответствуют сценарию. По некоторым сценам пришлось делать по пятнадцать дублей. В монтажной скопилось столько материала, что хватило бы для работы над несколькими фильмами...
- Что давалось вам труднее всего?
- Я должен был стараться не выглядеть, как Шерон Стоун! Чтобы манеры выглядели строгими и благородными, мне нужно было совершенно по-иному себя вести и чувствовать. Честно говоря, эта роль для меня оказалась сложнее всех предыдущих.
- Рассказывают, что несколько раз во время съемок вас и в самом деле принимали за женщину...
- Да, иногда я покидал площадку, одетый в женское платье и загримированный. В таком виде я однажды зашел в секс-шоп. "Идеальный предмет, чтобы коротать длинные зимние вечера", - сказал я продавцу, взяв в руки вибромассажер... Другой раз меня спросили, не видел ли я Робина Уильямса "Понятия не имею, где этот придурок", - ответил я.
По материалам парижского корпункта ВИДЕО-АСС.
| К оглавлению номера | Подшивка | О газете |